Análisis estilístico: Buero Vallejo
Clasificado en Lengua y literatura
Escrito el en 
español con un tamaño de 2,12 KB
Técnicas y recursos dramáticos
El efecto de inmersión.- El término efecto de inmersión fue acuñado en contraste evidente con los efectos de distanciación. Un efecto de inmersión ocurre cuando al espectador se le obliga a compartir, no con todos los personajes de una pieza sino (normalmente) con uno solo, una percepción sensorial singular.
Esta inmersión en la mente del protagonista es el único modo de poder presentar directamente la sucesiva vuelta a la normalidad de Tomás.
El diálogo.- Constituye un vehículo de indagación y conocimiento de personalidades conflictivas o contrapuestas. En la obra existe un coro de voces que representa a una colectividad que está en el fondo.
Las acotaciones.- Son bastante extensas, precisas y detalladas, para permitirnos imaginar espacios, escenas, tiempos y actitudes.
La mímica.- Es muy importante en la obra para resaltar algunos detalles como la locura de Tomás.
Buero utiliza en esta obra un estilo cuidado y refinado con ciertas dosis de ironía.
Aunque los personajes no son todos de igual cultura o condición, ponen atención al uso de la lengua que pocas veces registra expresiones coloquiales.
Pero, sin ninguna duda, lo más característico del estilo de Buero, no sólo en esta obra sino en toda su producción, es la extensión y precisión de las acotaciones. En ellas, las minuciosas descripciones del escenario y de los personajes (físico, gestos, actitudes, movimientos…) aparecen con rica adjetivación, detalladas enumeraciones y léxico preciso que nos permiten imaginar las escenas con gran realismo.
Las principales características del lenguaje de La Fundación son, por tanto:
Naturalidad,Sobriedad y economía expresivas,La importancia del diálogo,Autobiografismo,Contrastes,Paralelismos