Phrasal verbs

Clasificado en Inglés

Escrito el en español con un tamaño de 12,48 KB

 

-add up: sumar

-be over: haber concluido

-bite off: arrancar con los dientes

-bring back: devolver

-bring down: reducir, bajar

-bring forward: avanzar (una cita, un viaje ...)

-bring in: ganar (dinero) / llevar, invitar

-bring on: producir, causar

-bring out: sacar al mercado, publicar

-bring up: sacar, plantear (un tema) / educar, criar

-climb down: bajar / bajar (la cama)

-climb into: meterse en la cama

-come across: encontrar (por casualidad)

-come along: llegar, suceder / venir, ir, acompañar

-come aparte: deshacerse, hacer añicos

-come down on: regañar, clavó un bronca a

-come in: entrar, pasar

-come into: entrar / heredar

-come round: venir a visitar / recuperar la conciencien, volver en sí

-come through: salir de (algo malo), sobrevivir / pasar por

-come up with: proponer, acudir a alguien (una idea, un plan)

-count on: contar con, confiar en (alguien)

-get by: salir, ir tirando (con poco dinero)

-get in: entrar en (un coche)

-get into: entrar en (la universidad)

-get off: bajar (de un autobús, tren o avión)

-go back: volver

-hand in: entregar (un trabajo)

-keep off: alejarse, apartarse de

-keep on: seguir, seguir

-keep out: no dejar entrar / prohibido el paso (señal)

-keep up with: seguir el hilo / ritmo de, mantenerse al corriente de

-knock over: atropellar / volcar, tumbar

-let down: fallar, decepcionar, defraudar

-let on: revelar, decir

-lock up: cerrar (alguien) / cerrar con llave

-look at: mirar, fijarse en

-look back: mirar atrás / mirar el pasado

-look down on: miró de arriba abajo, despreciar

-make for: ir a, dirigirse hacia

-make off with: escaparse con, llevarse

-make up: hacer las paces, reconciliarse

-make up for: compensar (por)

-move away: mudarse (a otro barrio o ciudad) / alejarse, apartarse

-move out: mudarse de casa

-pass by: pasar por delante de, pasar de largo

-point out: señalar, advertir

-pour down: caer (el agua), llover a cántaros

-pull back: retirar, sacar

-pull into: introducir en

-put down: humillar, rebajar (a alguien), apuntar, anotar / dejar, colgar (el teléfono)

-put forward: proponer, presentar

-put off: aplazar

-put out: apagar (un cigarrillo, un fuego)

-put (someone) through: hacer pasar por, someter (alguien) a / pasar una llamada de teléfono

-put up: construir, levantar (un monumento, la mano) / aumentar, subir (los precios) / alojar (alguien por poco tiempo)

-put up with: aguantar, soportar

-run away: fugarse, huir

-see (someone) into: acompañar (alguien) en / hasta la entrada

-see (someone) off:despedir (alguien que se va de viaje)

-see (someone) out: acompañar (alguien) en / hasta la salida

-see through (someone): prender, verse el latón (a alguien)

-see to: encargarse de, ocuparse de, atender a

-set up: montar (una página web, un negocio ...)

-show off: presumir, lucirse

-sit back: apoyarse, sentarse cómodamente

-split up: separarse, romper

-stand by: apoyar, no abandonar (alguien)

-stand for: representar, significar

-stand in for: sustituir (alguien)

-stand out: detacar, sobresalir

-stand up: ponerse de pie, levantarse

-stand up to: hacer frente, hacer frente a / resistir

-start out: empezar (en un trabajo o profesión)

-take away from: quitar, restar-hi / reducir, disminuir

-throw away: tirar (a las escobrir)

-try on: probarse (ropa)

-turn away: apartarse, alejarse / negar la entrada (a un país, una discoteca ...) / girar (la cabeza, la cara)

-turn in: ir a la cama / delatar, entregar (a la policía)

-turn into: convertirse en

-turn on: atacar / encender (la radio, el televisor ...) / abrir (un grifo)

-turn out: salir, resultar (bien, mal) / apagar (la luz ...)

-turn round / around: girarse

-turn up: llegar, aparecer, presentarse (en un lugar) / subir (el volumen)

-use up: utilizar, gastar, acabar

-walk away from: alejarse de

-walk off: irse, marcharse

-walk out: salir



-add up: sumar

-be over: haber concluido

-bite off: arrancar con los dientes

-bring back: devolver

-bring down: reducir, bajar

-bring forward: avanzar (una cita, un viaje ...)

-bring in: ganar (dinero) / llevar, invitar

-bring on: producir, causar

-bring out: sacar al mercado, publicar

-bring up: sacar, plantear (un tema) / educar, criar

-climb down: bajar / bajar (la cama)

-climb into: meterse en la cama

-come across: encontrar (por casualidad)

-come along: llegar, suceder / venir, ir, acompañar

-come aparte: deshacerse, hacer añicos

-come down on: regañar, clavó un bronca a

-come in: entrar, pasar

-come into: entrar / heredar

-come round: venir a visitar / recuperar la conciencien, volver en sí

-come through: salir de (algo malo), sobrevivir / pasar por

-come up with: proponer, acudir a alguien (una idea, un plan)

-count on: contar con, confiar en (alguien)

-get by: salir, ir tirando (con poco dinero)

-get in: entrar en (un coche)

-get into: entrar en (la universidad)

-get off: bajar (de un autobús, tren o avión)

-go back: volver

-hand in: entregar (un trabajo)

-keep off: alejarse, apartarse de

-keep on: seguir, seguir

-keep out: no dejar entrar / prohibido el paso (señal)

-keep up with: seguir el hilo / ritmo de, mantenerse al corriente de

-knock over: atropellar / volcar, tumbar

-let down: fallar, decepcionar, defraudar

-let on: revelar, decir

-lock up: cerrar (alguien) / cerrar con llave

-look at: mirar, fijarse en

-look back: mirar atrás / mirar el pasado

-look down on: miró de arriba abajo, despreciar

-make for: ir a, dirigirse hacia

-make off with: escaparse con, llevarse

-make up: hacer las paces, reconciliarse

-make up for: compensar (por)

-move away: mudarse (a otro barrio o ciudad) / alejarse, apartarse

-move out: mudarse de casa

-pass by: pasar por delante de, pasar de largo

-point out: señalar, advertir

-pour down: caer (el agua), llover a cántaros

-pull back: retirar, sacar

-pull into: introducir en

-put down: humillar, rebajar (a alguien), apuntar, anotar / dejar, colgar (el teléfono)

-put forward: proponer, presentar

-put off: aplazar

-put out: apagar (un cigarrillo, un fuego)

-put (someone) through: hacer pasar por, someter (alguien) a / pasar una llamada de teléfono

-put up: construir, levantar (un monumento, la mano) / aumentar, subir (los precios) / alojar (alguien por poco tiempo)

-put up with: aguantar, soportar

-run away: fugarse, huir

-see (someone) into: acompañar (alguien) en / hasta la entrada

-see (someone) off: despedir (alguien que se va de viaje)

-see (someone) out: acompañar (alguien) en / hasta la salida

-see through (someone): prender, verse el latón (a alguien)

-see to: encargarse de, ocuparse de, atender a

-set up: montar (una página web, un negocio ...)

-show off: presumir, lucirse

-sit back: apoyarse, sentarse cómodamente

-split up: separarse, romper

-stand by: apoyar, no abandonar (alguien)

-stand for: representar, significar

-stand in for: sustituir (alguien)

-stand out: detacar, sobresalir

-stand up: ponerse de pie, levantarse

-stand up to: hacer frente, hacer frente a / resistir

-start out: empezar (en un trabajo o profesión)

-take away from: quitar, restar-hi / reducir, disminuir

-throw away: tirar (a las escobrir)

-try on: probarse (ropa)

-turn away: apartarse, alejarse / negar la entrada (a un país, una discoteca ...) / girar (la cabeza, la cara)

-turn in: ir a la cama / delatar, entregar (a la policía)

-turn into: convertirse en

-turn on: atacar / encender (la radio, el televisor ...) / abrir (un grifo)

-turn out: salir, resultar (bien, mal) / apagar (la luz ...)

-turn round / around: girarse

-turn up: llegar, aparecer, presentarse (en un lugar) / subir (el volumen)

-use up: utilizar, gastar, acabar

-walk away from:alejarse de

-walk off: irse, marcharse

-walk out: salir

Entradas relacionadas: