Relaciones semánticas

tema3

BILINGÜISMO Es el uso habitual de dos lenguas en una misma región o por una misma personaDIGLOSIA Es la clase de bilingüismo en la que ambas lenguas se encuentran en una situación desigual de prestigio social.DENOTACIÓN Es el conjunto de rasgos semánticos elementales de una palabra, su significación básica.CONNOTACIÓN Es el conjunto de valores que aparecen en el discurso asociados a la denotación de un término.FAMILIA LÉXICA Es un conjunto de palabras relacionadas entre sí por su significante, es decir, que comparten un mismo lexema.CAMPO SEMÁNTICO Es un conjunto de palabras relacionadas por su significado.

RELACIONES SEMÁNTICAS

SINONIMIA. Es la relación entre dos palabras que tienen distintos significantes y el mismo o semejante significado. Tipos de sinonimia:Sinonimia absoluta. Se produce cuando dos palabras tienen el mismo significado en todas sus aceptaciones y usos, por lo que son intercambiables en todos los contextos: incansable, infatigable. Sinonimia conceptual o cognitiva.  Es la relación entre dos vocablos que presentan identidad semántica en una determinada acepción. Solo en este caso tienen la misma denotación y  pueden referirse indistintamente a la misma realidad: luna, espejo.Sinonimia denotativa. Se produce cuando 2 palabras comparten la denotación, pero no tienen los mismos valores connotativos: abdomen, panza.Sinonimia referencial.  Tiene lugar cuando 2 palabras que no guardan ninguna relación entre ellas, se asocian en un momento determinado con el mismo referente: Cervantes, el manco de Lepanto.Falsa sinonimia. Se produce entre palabras cuyas denotaciones guardan cierta similitud, pero no son en verdad idénticas: niebla, bruma.

 ANTONIMIA. Es una oposición léxica, una relación entre dos palabras que tienen significados contrapuestos. Tipos de antonimia:Complementariedad. La afirmación de una de las unidades léxicas implica necesariamente la negación de la otra: vivo, muerto.Antonimia gradual. Es la oposición de dos conceptos entre los cuales es posible diferenciar grados o niveles: grande, pequeño.Antonimia inversa. Se produce cuando dos palabras representan la misma realidad desde puntos de vista alternativos, de modo que un significado implica al otro: comprar, vender.

 RELACIONES SEMÁNTICAS

POLISEMIA: es la pluralidad de significados distintos asociados a una misma palabra.

 HOMONIMIA: es la relación entre dos palabras que tienen el mismo significante y distintos significados. Tipos de homonimia:Homófonas: presentan identidad fonética, pero son distintas en la escritura. Ej. Vaca: del latín vacca “vaca”.Homógrafas: tienen identidad fonética y gráfica. Ej. haya: del latín habere, “tener”.

 RELACIONES DE INCLUSIÓN Hay palabras que mantiene entre sí una relación jerárquica: una es un término genérico que incluye varios.La palabra genérica se denomina hiperónimo, y las subordinadas son sus hipónimos. Los hipónimos dependientes de un misma hiperónimo son entre sí cohipónimos.La hiperonimia es la relación de significado entre una palabra y sus hipónimos. La hiponimia es la relación de un término respecto a su hiperónimo.