Dialectes del català

Clasificado en Lengua y literatura

Escrito el en catalán con un tamaño de 2 KB

 
ELS DIALECTES OCCIDENTALS
1. El Nord-occidental
Es parla a Andorra (n’és la llengua oficial), a la Franja de Ponent (no és oficial ni compta amb la valoració dels parlants, que diuen que parlen una barreja de llengües), i a la zona occidental de Catalunya (ben bé tota la província de Lleida i el sud i l’oest de la de Tarragona, amb nuclis importants com Lleida i Tortosa).
Fonètica:
- Distinció de la a i e àtones è pobre, -a; excursioniste, -a
- Distinció de la o i la u àtones è pontet / puntet
Morfologia:
- Plurals acabans en -ns è hòmens, jóvens
- Manteniment de l’article masculí lo/los, propi del català antic.
- La desinència de la 1a persona del present d’indicatiu es pronuncia -o
- Verbs incoatius amb l’increment en -ix è servix, partix.
- Present de subjuntiu en -e i en -a è cante, cantes, canten; perda, perdes...
Lèxic:
- Compartit amb el valencíà: timó (o timonet), birbar, espill, estalzí, melic, apegar, corder, amprar, romer...
- Propi: moixó, sangartilla, popa...

Entradas relacionadas: