Dulce chacon

Este libro trata de la historia de una mujer llamada Hortensia. Ésta está embarazada y presa en la cárcel de Ventas por pertenecer a la guerrilla. Junto a ella están Tomasa, Reme y Elvira. Pepa es la hermana de Hortensia y acude a verla siempre que hay visita. Vive en la pensión de doña Celia y trabaja como criada para don Fernando, Un día Pepita recibe el mensaje que debe encontrarse en el cerro con Felipe, marido de Hortensia, pero cuando ella va a allí se encuentra con Paulino, ella no lo conocía. En ese encuentro Pepita y Paulino se enamoran. Ella descubre que Paulino es el Chaqueta Negra, Felipe y Paulino deciden huir a Francia, Antes de que se fueran, Paulino lleva a Felipe a ver a Hortensia a la cárcel. Después, se marchan a Toulouse con nuevas nombres, Felipe es Mateo Bejarano y Paulino Jaime Alcántara. Sacan la sentencia de Hortensia, pero le conceden vivir hasta que nazca su hija. Tiene una niña a la que llama Tensi. Cuando la niña tiene un mes y medio fusilan a Hortensia. Doña Celia le da el bebe a Pepita. En la cárcel Reme trabaja en el taller de costura donde cosen para los soldados, pero ella ha ideado un plan para poder sacar ropa clandestinamente. Gracias a esto pueden planear un plan de huída para que Sole escape. Jaime y Mateo han vuelto de Francia y se vestirán de falangista y mostrando una orden falsificada se llevaran a Sole para trasladarla a otra prisión. También se llevarán a Elvira El plan es un éxito y después de pasar un tiempo en el monte con ellos Sole se reúne con su hija. Elvira pasa a llamarse Celia y es una más de la guerrilla. Un día, mientras estaban en el monte, vino la guardia civil por sorpresa y se mata Mateo antes de que lo arrestaran. Elvira se pierde y la encuentra el Peque, aquí se enamoran y pasan algún tiempo juntos, pero después se separan y ambos creen que el otro ha muerto, pero no es así. Desde que se vuelven a encontrar ya no se separarán, se casarán y continuarán viviendo en Praga. En esta operación de la falange cogen a Jaime y lo meten en el penal de Burgos, donde está don Gerardo. Pepita va cada año a Burgos por Navidad para poder verlo acude los domingos a la Casa de Campo, donde fingiendo una merienda se reúnen las mujeres del Partido Comunista. Tomasa salió años después de que lo hiciera Reme. Jaime pasa diecinueve años en la cárcel, hasta que con motivo de la muerte del Papa le conceden un amnisticio. Pepita le esperaba fuera a punto para coger el tren e irse a Madrid y después a Córdoba. Tensi, que se ha afiliado al Partido Comunista.
Pepita es cordobesa, rubia y de ojos azulísimos. La llamaban Pepa hasta que descubrió que en la cárcel La Pepa era la condena a muerte, entonces se hizo llamar nuevamente Pepita como cuando era una niña. Era la hermana de Hortensia y ha cuidado desde siempre a Tensi. Esperó muchos años a Jaime porque le amaba de verdad, al final, veinte años después de conocerle se pudieron casar. Nunca quiso afiliarse al Partido Comunista porque según ella sólo le había traído disgustos, pero participó en el activamente, aunque recalcaba que sólo lo hacía por Jaime. Es un personaje fuerte y valiente, a pesar de que ella no se considera así.
Jaime Alcántara antes era Paulino y es el Chaqueta Negra líder de un grupo guerrillero. Es el hermano de Elvira y no se perdonó dejarla en el puerto de Alicante, donde a ella la cogieron. Ama a Pepita y muchas veces no se puso en contacto con ella para no ponerla en peligro y le preguntó muchas veces si estaba segura de querer esperarlo porque estaba desperdiciando su juventud. Lo cogieron y le condenaron a treinta años de cárcel, porque no sabían que era el Chaqueta Negra, de los cuales cumplió diecinueve gracias a un amnisticio a raíz de la muerte del Papa. Al final de la novela cuando se marcha con Pepita Córdoba lleva en el bolsillo la dirección del Partido Comunista en Córdoba, hecho que nos demuestra que a pesar de todo lo sufrido sigue fiel a sus principios e ideales.
Hortensia era la esposa de Felipe le amaba mucho. Era morena, de cabello rizado que llevaba recogido en dos trenzas, ojos negros y tenía los dientes separados. Estaba en prisión por haber colaborado con la guerrilla. Estaba embarazada y la sentenciaron a muerte, pero gracias a Pepita consiguió que esperaran para ejecutarla hasta que hubiese nacido la niña, cuando ésta tenía un mes y medio la fusilaron. Doña Celia le lavó la cara, le cerró los ojos y cortó un trozo de su vestido para llevárselo a Pepita. Era valiente y a pesar de estar embarazada luchó activamente por sus ideales.
Mateo Bejarano antes era Felipe. Amaba por encima de todo a Hortensia y la llamaba cariñosamente Tensi. Creía profundamente en sus ideales y por seguir luchando desde dentro del país él y Jaime regresaron de Toulouse arriesgándose a ser pillados. Murió cuando la guardia civil les sorprendió en el campamento donde pasaban la noche.
Elvira era pelirroja y a su hermano le encantaba que moviese la coleta que llevaba muy larga. Sólo tenía dieciséis años cuando gracias a su hermano y a Mateo escapó de la prisión y se unió con ellos a la guerrilla armada. Fue aquí cuando se cambió su nombre por el de Celia en memoria de su abuela y por Celia Gámez. Había entrado en la cárcel siendo una niña y salió hecha una mujer. El día que mataron a Mateo se enamoró de El Peque, otro miembro de la guerrilla, pero después se separaron y creyó durante diez años que él había muerto. Se reencontraron en Praga sin saberlo, él también creía que Celia había fallecido. Se casaron y siguieron viviendo allí formando parte ambos del Partido Comunista.

Tomasa perdió a sus hijos, a su nuera, a su nieta y a su marido, que le salvó la vida tapándola con su cuerpo. A todos, salvo su nieta que murió de hambre, los tiraron al Tajo y después les dispararon. Por este motivo deseaba fervientemente conocer el mar, porque sabía que todo lo que se lleva el río acaba en el mar. En la cárcel lo pasó muy mal porque no se doblegaba ante nada y pasó mucho tiempo en las celdas de castigo. Junto a Reme le hicieron una buena jugarreta a la chivata, ésta tenía sarna y después de aplicarle un ungüento le ofrecieron un jersey amarillo, Reme llevaba uno rojo y ella uno morado, era el día del aniversario de la instauración de la república, con la chivata en medio pasearon por el patio llevando la bandera republicana. Durante muchos años se negó llorar por la muerte de los suyos y no quiso contar su historia. Se sintió muy sola al quedar ella en la cárcel de las Ventas la única de su antiguo grupo.
Reme estaba en prisión por coser una bandera republicana. Estaba casada con Benjamín y tenía tres hijas y un hijo que llegó tarde y que era retrasado. Ella siempre recibía cartas y paquetes, al contrario que Tomasa, por eso cuando Reme salió de la cárcel mandó cada quince días una carta y paquetes a su amiga a la que llamaba hermana. Cuando excarcelaron a su amiga volvió a su pueblo junto a ella y a su marido, su hijo ya había fallecido y sus hijas estaban casadas.
Sole era comadrona y ayudó a nacer a Tensi. Estaba encarcelada por pertenecer al partido. Dio de comer a Tomasa a través de una sonda mientras permaneció en la celda de castigo hasta que gracias a la ayuda de Jaime y de Mateo huyó. Su hija era Amalia, la mujer que les consiguió a los hombres nuevos documentos y el poder huir a Toulouse. Sole y su hija fueron a Francia y luego se exiliaron a Méjico desde donde continuaron formando parte activamente en el Partido Comunista.
Doña Celia propietaria de la pensión de Atocha donde vivía Pepita. Perdió a su hija Almudena, que murió fusilada por los falangistas. Acudía todas las mañanas junto con su sobrina Isabel al cementerio y escondidas dentro de un panteón esperaban a que fusilaran a los presos, luego salían de su escondite y recortaban un trozo de tela de sus ropas para enseñársela a los familiares que esperaban fuera, así estos sabían si sus seres queridos habían sido fusilados ese día allí o no.
Don Gerardo marido de doña Celia estuvo preso muchos años en la cárcel de Burgos, de los cuales compartió algunos con Jaime. Cuando le soltaron volvió junto a su mujer y se siguió ocupando de la pensión.
Tensi hija de Hortensia, sólo compartió junto a su madre su primer mes de vida, a su padre nunca le llegó a conocer. Creció leyendo los cuadernos de su madre, y aunque su tía, a la que consideraba su madre y la llamaba mamá, intentó mantenerla alejada se interesó por la política y acabó afiliándose al Partido Comunista. Era rubia y de ojos azules, físicamente se parecía más a Pepita que a Hortensia, pero en cuanto a sus ideas eran iguales a las de sus padres.
Don Javier era el abuelo de Paulino y de Elvira y ellos eran su única familia. Era de Pamplona y cuando encarcelaron a su nieta se trasladó a Madrid. Después de la fuga de ésta Jaime se encargó de que pudiera volver a su ciudad. Murió de una pulmonía mientras Jaime cumplía condena en Burgos.
Don Fernando era médico, pero después de asistir a una matanza sin hacer nada decidió dejar la medicina y ejerció de contable en una platería. Su mujer no se lo perdonó y vivían de puertas a dentro separados. Pepita trabajaba en su casa y cuando la llevaron a Gobernación pidió ayuda a su padre para sacarla, a cambio aceptó un trabajo como médico en la cárcel de las Ventas. Su mujer volvió con él y Pepita fue despedida. Pero don Fernando sólo la sacó de Gobernación para que ella no hablase y pudiera dar su nombre, don Fernando conocía al Chaqueta Negra. Al igual que años más tarde fue a ofrecerle un aguinaldo cuando metieron preso a Jaime y ella iba a ir a verlo, sólo lo hizo para salvarse a él mismo.
La Veneno sor María de los Serafines era la que mandaba en la cárcel de las Ventas. Era muy mala y muchas la temían. Después de la huída de Sole y de Elvira fue ella la que mandó a la Zapatones a Málaga.
La Zapatones guardia civila responsable de dar la autorización para el traslado de Sole y para dejar que también se llevarán a Elvira. Llevaba un moño alto de viva España, siempre chupaba un caramelo de limón que dejaba asomar a través de sus labios pintados de rojo.
Mercedes viuda, le ofrecieron el puesto en la prisión de las Ventas. No se sabía imponer e iba de buena, aunque las reclusas opinaban que iba de buena y que era muy mala. Quería dar buena impresión a sus superiores y al ver que las presas no se la tomaban enserio se ofreció voluntaria para ayudar a don Fernando en la enfermería. Llevaba un moño de plátano repleto de horquillas del que las reclusas se burlaban.
Espacio y tiempo.La novela está ambientada en los primeros años del franquismo donde la represión era brutal y la guerra interna de cada uno seguía, en una España que estaba destrozada y el miedo a todo y a todos era lo que imperaba. La voz dormida empieza justo después del final de la Guerra Civil Española y nos va contando la historia hasta el año 1963, el año en que Jaime es puesto en libertad y se casa por fin con Pepita. Aunque donde más se recrea la autora es en la década de los cuarenta. A pesar de empezar la narración después de la guerra los personajes hacen continuas alusiones al pasado, ya que recuerdan como eran sus vidas durante la guerra, como acabaron el la cárcel,...La prisión de las Ventas es sin duda uno de los escenarios más importantes de la obra, ya que en ella pasan sus días Hortensia, Reme, Tomasa, Elvira y todas las demás mujeres que culpables o inocentes pasaron demasiado tiempo allí. La pensión de Atocha donde crece Tensi y donde Pepita desea impaciente tener noticias de Jaime mientras se gana la vida cosiendo es otro escenario relevante, al igual que el penal de Burgos en el que don Gerardo y Jaime esperan la Navidad para poder ver a doña Celia y a Pepita. La iglesia de San Judas Tadeo es donde por fin Pepita se casa con Jaime, además es donde estuvieron antes de que el se marchara y Pepita ha ido yendo para pedirle favores al santo de los imposiblesofreciéndole importantes limosnas y encendiéndole velas. Otro escenario importante es el cementerio al que cada mañana acude doña Celia para que los familiares de los fusilados aquella mañana sepan donde están sus serequeridos.