Amplía tu Vocabulario Inglés: Palabras y Frases Comunes con Traducción

Conceptos Lingüísticos y Comunicación

meaning

Significado

cognates

Cognados (palabras que se parecen en inglés y español y significan lo mismo o algo muy similar)

idioms

Frases hechas, modismos

translation

Traducción

proverbs

Refranes

sayings

Dichos

bilingual

Bilingüe

slang

Lenguaje coloquial, jerga

accent

Acento

fluently

Con fluidez, fluidamente

synonym

Sinónimo

false friend

Falso amigo (palabras que se parecen en inglés y español pero tienen significados diferentes)

mother tongue

Lengua materna

second language

Segunda lengua

Conversación e Interacción

have a chat

Charlar

have a discussion

Conversar, debatir

have an argument

Discutir (tener una pelea verbal)

have a dialogue

Dialogar

comment on

Comentar sobre

spread rumours

Difundir rumores

spread gossip

Difundir chismes

spread news

Difundir noticias

keep in touch

Mantener el contacto

speak in public

Hablar en público

Redes Sociales y Comunicación Digital

social network

Red social

posted

Publicado

online

En línea

internet addiction

Adicción a internet

cyberbullies

Acosadores cibernéticos

bloggers

Blogueros

screen time

Tiempo de pantalla

posting updates

Publicar actualizaciones

followers

Seguidores

account

Cuenta

profile

Perfil

status updates

Actualizaciones de estado

logged off

Desconectado, sesión cerrada

go online

Conectarse a internet

user

Usuario

Llamadas Telefónicas y Phrasal Verbs Relacionados

call back

Volver a llamar, devolver la llamada

cut off

Cortar (la llamada, la comunicación)

get through

Lograr comunicarse, contactar (por teléfono)

hang up

Colgar (el teléfono)

listen in

Escuchar a escondidas (una conversación)

make a call

Hacer una llamada

quieten down

Calmarse, bajar la voz, guardar silencio

ring up

Llamar por teléfono

run out of

Quedarse sin (batería, saldo...)

switch off

Apagar (el teléfono, un dispositivo)

top up

Recargar (el saldo del móvil)

Deportes y Competición: Participación y Acciones

take part in

Participar en

sign up

Apuntarse, inscribirse

qualify

Clasificarse

get through

Pasar (a la siguiente ronda), clasificarse

give up

Rendirse, abandonar

drop out

Abandonar (una competición, estudios)

carry on

Continuar, seguir

cheer on

Animar (a un equipo, a alguien)

boo off

Abuchear

be knocked out

Ser eliminado (de una competición), ser noqueado

be disqualified

Ser descalificado

Deportes y Competición: Términos Generales

participants

Participantes

event

Evento

tournament

Torneo

final

Final

spectators

Espectadores

races

Carreras

competition

Competición, competencia

stamina

Resistencia física, aguante

riders

Ciclistas, jinetes

diver

Buceador, clavadista

competitor

Competidor

league titles

Títulos de liga

stadium

Estadio

crowd

Multitud, público

supporters

Seguidores, aficionados, hinchas

teams

Equipos

endurance

Resistencia

teammates

Compañeros de equipo

Verbos de Acción y Movimiento

chase

Perseguir

climb

Escalar, trepar

crawl

Gatear, arrastrarse

cross

Cruzar

dive

Bucear, zambullirse

get over

Superar (un obstáculo)

jog / jog round

Trotar, hacer footing

jump

Saltar

ski / ski down

Esquiar

march / march along

Marchar

skip

Saltar (a la comba), dar saltitos, omitir

swim / swim through

Nadar / Nadar a través de

walk / walk over

Caminar / Caminar por encima de, cruzar caminando

Salud, Forma Física y Bienestar

become a member

Hacerse miembro/socio

bulk up

Ganar volumen muscular, ponerse cachas

enrol (in a class)

Inscribirse (en una clase)

enter

Entrar, ingresar

feel unwell

Sentirse mal, encontrarse indispuesto

get into shape

Ponerse en forma

get together

Reunirse, juntarse

give up

Dejar (un hábito, ej. fumar), abandonar

go on a diet

Ponerse a dieta

join (a gym)

Unirse a / apuntarse a (un gimnasio)

keep fit

Mantenerse en forma

lose weight

Perder peso, adelgazar

make an appointment

Pedir una cita (médico, etc.)

put on weight

Ganar peso, engordar

stop smoking

Dejar de fumar

training

Entrenamiento

take up

Empezar (una actividad, un hobby)

take supplements

Tomar suplementos