Las aventuras de Odiseo: Eolo, Polifemo y el escape de los cíclopes

Encuentro con el cíclope Polifemo

5- Ellos, tras encender el fuego y sacrificar los cabritos, celebraron un banquete. El cíclope, tras llegar y tras hacer entrar el rebaño, puso una piedra muy grande en la puerta y tras verlos, derrotó a algunos.

6- Odiseo le da de beber vino de Maron. Él, bebiendo, pidió de nuevo y mientras bebía otra vez, pregunta el nombre. Éste dijo que él se llama Nadie. El cíclope amenaza con devorar antes a los otros y más tarde a Nadie y promete darle de esta manera hospitalidad. Éste, dominado por la borrachera, se durmió.

7- Odiseo, tras encontrarse una maza, abusó con cuatro compañeros y él, tras incendiarla, lo dejó ciego. Gritando a los cíclopes de alrededor Polifemo, estos, tras aparecer, preguntaron: "¿Quién le cometió la injusticia a él mismo?". Diciendo este: "Nadie", ellos, tras creer que él decía causa de nadie, se fueron.

8- Buscando el rebaño, el pasto acostumbrado, este, tras abrir y tras ponerse en la puerta y extender las manos, tanteó el rebaño. El mismo Odiseo, tras atar tres carneros juntos, deslizándose debajo del grande; escondiéndose bajo del vientre, salió con el rebaño. Odiseo, tras desatar a sus compañeros del rebaño, tras conducirlos hacia las naves haciéndose a la mar, gritó al cíclope que él es Odiseo y ellos escaparon de las manos de aquel.

9- Había para el cíclope un vaticinio que comunicaba por un adivino que decía que sería cegado por Odiseo. Este, tras conocer el nombre, arrancando piedras, las lanzó hacia el mar. La nave apenas se salvó de las piedras, Poseidón se enfada con Odiseo desde esto.

La isla de Eolo y la ira de los vientos

10- Éste, tras hacerse a la mar con todas las naves, llega hacia la isla Eolia, de la que el rey era Eolo. Éste, encargado de los vientos por Zeus, estableció calmar y soltar. Éste, tras hospedar a Odiseo, dio a él una odre de buey en la que ató los vientos, tras indicarle con los que era necesario usar para navegar, tras atar en el casco de la nave este. Odiseo, al usar favorables vientos, navega felizmente, y al estar cerca de Ítaca, al ver ya el humo levantándose desde la ciudad, se durmió.

11- Los compañeros creyeron que él llevaba el oro en la odre. Tras desatarla, ellos liberaron los vientos. Y ellos, tras ser cogidos por los vientos, se presentaron de nuevo hacia atrás. Odiseo, tras acudir delante de Eolo, le pidió volver. Él lo expulsa de la isla al decir que no es posible salvarlo porque los dioses se oponen.