La Batalla de Egospótamos: La Derrota Final de Atenas

Clasificado en Griego

Escrito el en español con un tamaño de 3,33 KB

La Batalla de Egospótamos: La Derrota Final de Atenas

16.

Y los atenienses, moviéndose desde Samos, devastaban la tierra del rey, y navegaban contra Quíos y Éfeso, y se preparaban para el combate naval, y como estrategos con los que había se eligieron Menandro, Tideo, Cefisidoto.

17.

Y Lisandro desde Rodas por la Jonia costeando navega hacia el Helesponto para la salida de las naves y también contra las poleis secesionadas de ellos. Y se dirigían también los atenienses desde Quíos mar adentro, pues Asia les era hostil.

18.

Y Lisandro desde Abidos navegaba costeando hacia Lampsaco que aliada era de los atenienses; los abidenos y también los demás se presentaron a pie. Y mandaba el lacedemonio Tórax.

19.

Y, después de haber atacado la polis, la toman por la fuerza, y la saquearon los soldados por ser rica en vino y en cereal y en las demás cosas abundaba; y a las personas libres todas soltó Lisandro.

20.

Y los atenienses, a sus pies navegando, se anclaron en una zona del Quersoneso en Eleunte con ciento ochenta naves. Entonces allí, mientras almuerzan, se les anuncia lo de Lampsaco, y rápidamente zarparon hacia Sesto.

21.

Y desde allí seguidamente, aprovisionados, navegaron hacia Egospótamos en frente de Lámpsaco; y se extendía el Helesponto aquí hasta quince estadios. Entonces allí comían.

22.

Y Lisandro, a la siguiente noche, cuando amanecía, señaló que a las naves desayunados subieran, y tras haber preparado todo como para una batalla naval y estableciendo las defensas, advirtió que nadie se moviera de su puesto ni zarparan.

23.

Y los atenienses con el sol saliente en el puerto se dispusieron en alineación como para la batalla naval. Y puesto que no se les enfrentó Lisandro, y era avanzado el día, navegaron de nuevo hacia Egospótamos.

24-Y Lisandro a klas más rápidas de las naves ordenó suguir a los atenienses, y cuando desembarcasen, despues de haber observado lo que hacen, zarparan y lo contasen. Y no dejó desembarcar antes de que éstas llegaran. Y estos hacía durante cuatro días, y los atenienses se hacían a la mar.
25-Y Alcibíadews observando desde los muros que los atenienses en una playa estaban anclados y cerca de ninguna polis, y que se ocupan en buscar las provisiones necesarias desde Sesto a quince estadios de las naves, y que los enemigos en un puerto y cerca de una polis tienen todo, afirmaba que ellos no estan anclados en un buen sitio.
26- Y los estrategos, y principalmente Tideo y Menandro, le ordenaron marcharse; pues ellos ahora dirigen el ejército, no aquel.
28- Y Lisandro enseguida señalo zarpar a la máxima velocidad; y le acompañaba también Tórax con la infanteria. Y Conon , al haber visto la flota, señaó a las naves acudir con fuerza. Y, distribuidos los hombres, unas naves eran birremes y otras monorremes, y otras completamente vacías;
29- Y Conon, huyendo con sus nueve naves, despues de que hubo cocnocido que la situacion de los atenienses estaban perdida, manteniendose en Abarnida, la atalaya de Lampsaco, cogió de allí las grandes velas de las naves de Lisandro, y él mismo en ocho naves navegó junto a Evágoras hacia Chipres, y la de Páralo hacia Atenas para anunciar lo sucedido. 

Entradas relacionadas: