C lutatio catulo a postumio

GUERRAS PIRICAS

2.11 Al mismo tiempo a los tarentinos, que ya están en la última parte de Italia, se declaró la guerra, porque a los legados de los Romanos habían hecho una injuria. Estos a Pirro, rey del Epiro, que teníasu origen dela estirpe de Aquiles, contra los romanos llamaron en su ayuda. Este pronto llegó a Italia,y entonces por primera vez los romanos lucharon con Unenemigo del otro lado del mar.Entablada pronto la lucha, como ya huyese Pirro, Vencíó con ayuda de los elefantes, a los que por desconocidos los romanos temieron. Pero la noche dio fin al combate; Levino sin embargo huyó por la noche, Pirro Capturó a mil

ochocientos romanos y los trató con sumo honor, Sepultó a los muertos. EODEM, HI, IS. COMISSA, SED

2.12 Después Pirro, unidos los samnitas a sí mismo, los Lucanos, los brutios, sedirigió a Roma, Devastó todo con la espada y el fuego, arrasó la Campania yllegó a Preneste, en el décimo octavo Miliario desde la ciudad. Pronto a causa del terror del ejército que lo Perseguía con el cónsul se retiró a la Campania. Los legados enviados junto a Pirro acerca de rescatar a los Cautivos fueron acogidos honorablemente por él.

A los cautivos envió sin rescate aRoma. POSTEA, MOX,LEGATI

2.14Luego los cónsules M. Curio Dentado y Cornelio Léntulo Fueron enviados contra Pirro. Curio luchó contra él, exterminó al ejército de éste, huyó al propio Tarento, tomó el campamento. En este día fueron abatidos 23 mil enemigos.Curio obtuvo honores de triunfo en el consulado. Condujo a Roma el Primero cuatro elefantes, Pirro también retrocedíó pronto de Tarento y fue Asesinado junto a Argos, ciudad de Grecia. Cónsules, CURIUS, CURIUS, PRIMUS

HECHOS DE LA PRIMERA GUERRA Púnica

2.23. Los cónsules marcharon a África con doscientas Sesentanaves. Tomaronalgunas ciudades y al regresar con un enorme Botín sufrieron un naufragio. Así pues,como continuas calamidades desagradaran a los romanos, el senado decretó Que sevolviese de los combates navales y que solamentesesenta navesfuesen conservadas para la defensa de Italia.Cónsules, ALIQUOT, PRAEDAM, ITAQUE, METELLUS, POST HAEC,

2.27. Siendo cónsules Cayo Lutacio Cátulo y Aulo Postumio Albino, en el Añovigésimo tercero de la guerra Púnica, se encomendó a Cátulo la guerra contra los africanos.Marchó a Sicilia con trescientas naves, los africanos prepararon contra él mismo cuatrocientas. Nunca se luchó en el mar con tantas tropas. Lutacio Cátulo subíó a la nave enfermo. C.LUTATIO, PROFECTUS, NUNQUAM, CATULUS.