Características Literarias de Cela, Martín Santos y Valle-Inclán: Técnicas y Lenguaje

Conceptos Fundamentales de Cohesión Textual

Elipsis

Es la omisión de algún elemento que ha aparecido previamente y que el receptor es capaz de recuperar. Su función principal es evitar repeticiones innecesarias o crear un efecto de pausa o suspenso.

Recurrencia

Es la repetición de una palabra determinada en distintos enunciados. Puede ocurrir que no se repita la palabra, sino el tema.

Estilos y Técnicas de Autores Clave de la Literatura Española

José Cela

Uso de lenguaje realista

Cela, en sus obras, maneja el lenguaje hasta sus extremas posibilidades expresivas. Por ejemplo, en La Colmena vemos el empleo del registro coloquial, insultos, frases hechas y expresiones coloquiales. También destaca el uso del diálogo como forma de expresión dominante.

Técnicas narrativas

Predominan los diálogos por encima de la narración o descripción. Cuando aparece el narrador, lo hace en tercera persona para dejar actuar a los personajes. Así, solo se registra el exterior de los personajes y sus palabras; en estos casos, la técnica empleada se acerca a la cinematografía.

Luis Martín Santos

Personajes

Son de todas las clases sociales, pero sobre todo se centra en los personajes más miserables. Son tratados con ironía, simbolismo o metáfora. La animalización o cosificación nos acercan a la técnica esperpéntica. El protagonista vuelve a ser el centro de la novela, pero no es un ser definido, sino un ser sin perfiles nítidos. Así, Pedro es un desgarrado que siente envidia y resentimiento hacia los ricos.

Barroquismo de su lenguaje

Abundancia de recursos retóricos (metáforas, símiles, hipérboles) e ironía que preside las descripciones. Del léxico hay que destacar los cultismos; de la sintaxis, las oraciones largas o a veces muy complejas. Junto a esto, aparecen personajes con un tono más coloquial e incluso vulgar.

Valle-Inclán

Variedad de registros

Asombra la riqueza del lenguaje. Emplea el nivel culto del lenguaje (cultismos, retoricismos, neologismos, modernismo falso, referencias literarias, etc.) y la lengua popular (gitanismos, vulgarismos, expresiones coloquiales). Destaca la literaturización del lenguaje con personajes que intercalan citas o referencias literarias.

Las Acotaciones

Normalmente solo son indicaciones sobre la representación, pero en el caso de Valle-Inclán adquieren un valor literario, para lo cual el autor añade recursos. Las acotaciones hacen referencia a descripciones para:

• Indicar sonido.
• Indicar olores.
• Descubrir rasgos físicos.
• Indicar movimientos y gestos.
• Referirse al atuendo.