Características de los Textos Científico-Técnicos, el Habla Vulgar y la Lengua Catalana

Textos Científico-Técnicos

Los textos científico-técnicos contienen estudios sistemáticos sobre asuntos relativos a las ciencias experimentales y la tecnología. Sus rasgos principales son:

• Predominio de la función representativa: El emisor mantiene un punto de vista distante y expone conclusiones, de ahí el uso de la objetividad.
• Nivel de lenguaje: Se emplea un nivel culto, sin perjuicio para la claridad, utilizando diversos recursos explicativos.
• Léxico especializado: Presencia de monosemia y denotación con abundancia de tecnicismos. Estos se introducen mediante raíces griegas, préstamos de otras lenguas o a través de la especialización semántica.
• Tipologías textuales: Predomina la exposición y la descripción.
• Soportes: Uso frecuente de sistemas de apoyo visual como fotos, dibujos y esquemas.

Tipos de textos científicos

Se clasifican principalmente en: divulgativos, especializados y didácticos.

El Habla Vulgar

El habla vulgar se caracteriza por ser pobre, repetitiva, rutinaria y estar cargada de incorrecciones. Su ámbito primordial es la comunicación oral.

Rasgos fónicos y gramaticales

En el plano fónico, se observan articulaciones exageradas u omitidas, altibajos marcados en la entonación y un alto volumen de voz. Se producen diversas incorrecciones, tales como:

• Vacilación en hiatos, diptongos y vocales átonas.
• Pérdida de consonantes intervocálicas o finales (d, r, n).
• Confusión de grafías y sonidos (como b y g).
• Repetición constante de las mismas conjunciones y nexos conjuntivos.

Incorrecciones frecuentes

Entre los errores más habituales destacan:

• Adición de una "s" en la segunda persona del pretérito perfecto simple.
• Fenómenos de dequeísmo y laísmo.
• Uso incorrecto de pronombres (mal uso de me, te, se).
• Construcciones analógicas erróneas en la flexión verbal y fallos en el uso de diversas formas verbales.

En el plano léxico-semántico, el vocabulario es muy limitado y existen serias dificultades en el empleo de sinónimos. Son comunes la confusión de significados y el abuso de muletillas.

La Lengua Catalana

En número de hablantes, el catalán es la segunda lengua más importante de España. Es cooficial en Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana, además de ser la lengua oficial de Andorra.

Evolución histórica

Es una lengua románica que se formó originalmente en el sur de Francia. Su expansión inicial se dirigió hacia Occitania. Tras un periodo de esplendor, se inició una etapa de decadencia que duró hasta el siglo XIX con la Renaixença: un movimiento cultural de recuperación del catalán como lengua literaria, estrechamente vinculado con el nacionalismo del siglo XIX.

Siglo XX y actualidad

Pompeu Fabra fue el encargado de fijar sus normas ortográficas. Durante la II República, el catalán fue proclamado cooficial. Tras el periodo del franquismo, volvió a recuperar su estatus de cooficialidad con la Constitución de 1978.

Hoy en día, es una lengua plenamente usada en la enseñanza, la administración y los medios de comunicación. La Generalitat, a través de la Ley de Normalización Lingüística, aplica la política de inmersión lingüística, lo que favorece su uso y aprendizaje prioritario en las aulas.