Caracterización de Don Quijote y Sancho Panza: rasgos, lenguaje y contradicciones
Clasificado en Español
Escrito el en 
español con un tamaño de 2,78 KB
Don Quijote y Sancho Panza
Tres pautas para su caracterización
Para caracterizarlos, las secuencias se superponen: en una primera secuencia los personajes están caracterizados con notas negativas. Así, Don Quijote es un loco empeñado en la resurrección de la caballería andante y Sancho es un personaje cobarde, glotón y charlatán.
En una primera secuencia los personajes aparecen con rasgos negativos: Don Quijote como un loco empeñado en la resurrección de la caballería andante y Sancho como cobarde, glotón y charlatán.
Esta caracterización inicial es cuestionada por el propio narrador, por terceros personajes y por la actuación de los protagonistas; así, ciertos rasgos de la personalidad de Don Quijote y Sancho quedan sumidos en la ambigüedad.
El habla de Don Quijote y de Sancho constituye un rasgo fundamental de caracterización. Inicialmente, el autor propone el habla del Quijote como rasgo de su locura y el habla popular de Sancho como rasgo de su sandez (vulgaridad). Pero el lenguaje del caballero va perdiendo poco a poco su tono arcaico, mientras que el del escudero adquiere giros cortesanos.
Motivos básicos de caracterización de los protagonistas
Relativos a Don Quijote:
- Su buen juicio.
- Su ambición.
- El deseo y la amenaza de volver a la aldea.
- Oscilación entre sandez y agudeza.
- Oscilación entre miedo y dignidad.
- Deseo de hablar, empleo de refranes y uso del lenguaje cortesano.
El habla como rasgo de caracterización
El habla de Don Quijote presenta dos grandes tendencias: la coloquial, que utiliza fundamentalmente en sus diálogos con Sancho, y la culta, que utiliza frente a terceros personajes y en sus aventuras andantes.
El habla de Sancho es para él una necesidad. Habla cuando no viene a cuento y formula, en apartes, observaciones acerca del desarrollo de los acontecimientos. Sus intervenciones tienen un carácter funcional, por lo que presenta gran variedad de registros. Lo que más destaca es la expresividad de su lenguaje y, sobre todo, la comicidad de Sancho, que se da en las prevariaciones, confusiones y refranes. También destacan sus soliloquios, con gran valor humorístico y muy significativos para la caracterización del modo de pensar del personaje.
Notas terminológicas
Prevariaciones: término judicial; en Don Quijote se denomina así el uso de una palabra popular en lugar de una culta cuando hay semejanza fonética.
Soliloquio: discurso o reflexión en voz alta y sin interlocutor; es un monólogo que, según la tradición dramática, aparece en el teatro y lo utiliza Sancho.