La Casa de Bernarda Alba: Fusión de Realidad, Poesía y Simbolismo Lorquiano

La Casa de Bernarda Alba: Fusión de Realidad y Poesía

En la obra se combinan hábilmente realidad y poesía. Además del léxico, muchos son los rasgos tomados de la realidad:

Elementos Realistas en la Obra

Acto I

• La Poncia come pan y chorizo (acción vulgar y prosaica).
• El doblar de las campanas.
• La llegada del notario para leer el testamento.

Acto II

• Las mujeres cosiendo.
• Las declaraciones amorosas.
• El canto de los segadores.

Acto III

• Mujeres cenando (escena inicial).
• Golpes del caballo semental.
• Ladridos de los perros.

Estos detalles hacen la obra verosímil y realista. Sin embargo, no podemos encuadrar la obra en el siglo XIX (realismo), ya que Lorca trasciende ese realismo usando poesía:

La Dimensión Poética en la Obra

1. El lenguaje de los personajes es coloquial y, a veces, posee carga lírica:
   • Poncia: «como si tuviera una lagartija en los pechos» (Acto I).
   • Bernarda: «Nos hundiremos todos en un mar de luto» (Acto III).
2. La letanía, que también aparece en los Plantos de Valle-Inclán, que rezan las mujeres en el Acto I.
3. La canción de los segadores desvela las pasiones ocultas de las hijas de Bernarda (Acto II).
4. La apelación a lo mágico o sobrenatural.
5. La poética y simbólica escena de María Josefa con una oveja en brazos.
6. El uso constante de símbolos en la obra.

El Valor de los Símbolos: Aspecto Clave de la Poesía Lorquiana

El valor de los símbolos es el aspecto más importante de la dimensión poética:

1. Espacio.
2. Nombres de personajes.
3. Objetos: bastón = autoridad, retrato de Pepe = deseo.
4. Flores: aparecen con frecuencia y representan libertad, relaciones sexuales, pasión. Adela tiene un abanico con flores rojas y verdes. María Josefa se quiere casar y llevar flores en la cabeza y en el pecho.
5. Contraste entre blanco y negro. El blanco representa alegría, vida, libertad, amor (caballo semental, oveja, pelo de María Josefa). El negro representa muerte, tristeza, trajes de luto, abanicos, noche.
6. Otros elementos son:
   • Caballo y flores: deseo.
   • Perro: sumisión.
   • Oveja: infancia, fertilidad.
   • Árbol: fuerza y virilidad.
   • Color verde: rebeldía y muerte.
   • Luna: muerte y erotismo.
   • Sol: vida y alegría.
   • Agua:
     • Río: vida y erotismo.
     • Pozo: muerte.

Mediante el empleo de estos símbolos, Lorca trasciende la realidad física inmediata para descubrir esa otra realidad oscura y mágica que hay detrás.