Claves de la Comunicación, Estrategias de Preservación Lingüística y Sintaxis en la Obra de Clarín

Fundamentos de la Comunicación y el Significado

Las indirectas se producen porque muchas veces queremos comunicar más de lo que decimos.

Tipos de Significado en el Mensaje

Explícito:

Aquella información que está codificada y representa el contenido literal de nuestro mensaje.

Implícito:

No aparece verbalizada en el mensaje, sino que se deduce teniendo en cuenta la situación comunicativa.

Estrategias para la Preservación de Lenguas Vulnerables

(Referencia: Pág. 91)

Para la defensa y transmisión de las lenguas minoritarias, se proponen las siguientes acciones:

• Lingüísticas

  Es crucial elaborar o conservar una gramática, una lengua escrita y un diccionario para preservar el idioma que se encuentra en peligro.

• Administrativas

  Favorecer el uso de la lengua protegida en documentos legales, ofertas de empleo público, boletines oficiales, papeletas electorales, etc.

• Económicas

  Hay que invertir en recursos y medios para la defensa y transmisión de las lenguas vulnerables ante el uso generalizado de otras.

• Educativas

  La enseñanza y uso de la lengua protegida debe comenzar en las escuelas desde las primeras etapas, sin olvidar los niveles más altos (instituto, universidad, etc.).

• Culturales

  Fomentar la presencia de las lenguas minoritarias en medios de comunicación, cine, teatro, etc.

Conceptos Clave de Gramática y Sintaxis

Los Modificadores Oracionales

Son elementos externos al sujeto y al predicado, pues no pertenecen a la oración principal.

Topicalizadores:

Delimitan el tema o indican un punto de vista.

Modalizadores:

Manifiestan actitudes del hablante.

Vocativos:

Apelan al destinatario del enunciado.

Conectores Textuales:

Unen enunciados.

Concordancia y Puntuación

• La concordancia es la relación gramatical basada en la coincidencia de género, número o persona entre dos o más palabras.

• La coma es el signo que se usa en la escritura para delimitar elementos que no pertenecen a la estructura principal de la oración.

Retrato de la Sociedad en La Regenta de Leopoldo Alas, Clarín

En La Regenta de Leopoldo Alas, Clarín, Vetusta, trasunto de Oviedo, es retratada como una ciudad provinciana dominada por el egoísmo y la inmoralidad, que condiciona a sus habitantes. Ana Ozores, joven y bella, vive insatisfecha en un matrimonio sin amor con Víctor Quintanar, mucho mayor que ella. En busca de consuelo, se refugia en la fe, pero su confesor, don Fermín de Pas, desarrolla una obsesiva pasión por ella. Paralelamente, Álvaro Mesía, un seductor, la persigue como un trofeo amoroso, formando un triángulo que desata trágicas consecuencias.