Comentario Literario: Métrica y Temas en Rosa Leveroni y Pere Quart

Rosa Leveroni: Elegía de la Reanudación, VI

Métrica

El poema está formado por una serie de dieciséis versos decasílabos sin rima regular.

Estructura

En este poema se certifica la intensidad del amor que el yo poético siente por el hombre amado. La voz lírica no tiene palabras para explicar el sentido y la intensidad de su amor y, por ello, mediante dos interrogaciones retóricas, lo compara con fenómenos que ella considera puros e intensísimos.

Estos fenómenos son imágenes de gran exquisitez:

• El canto del ruiseñor.
• El latido de la sangre.
• La dulzura de la raíz.
• El llanto suave y metafórico de las estrellas.
• Las alas que firman el azul en calma.
• La fuente que fluye.
• El rumor de la rama al hablar con el aire.

Pero nada puede explicar el amor intenso que siente, porque incluso cuando el amado respira, lo hace en el respiro de ella. Y, sobre todo, porque es el único sueño que no le podrá arrebatar la Muerte. Más intenso, imposible.

Tema

El canto de los sentimientos que afloran tras vivir una apasionada historia de amor.

Recursos Literarios

• Metáforas
• Personificaciones
• Preguntas retóricas
• Símiles (Similitudes)
• Encabalgamiento (Encavallaments)

Pere Quart: Corrandas de Exilio

Métrica

La corranda es una forma de canción popular breve, generalmente improvisada, muy practicada a lo largo de los siglos. La mayoría de estas composiciones son de cuatro versos heptasílabos.

Pere Quart alterna estrofas de cinco y cuatro versos heptasílabos con rima regular.

Tema y Estructura

Estas letrillas las publicó en pleno exilio en Chile. Cada corranda hace referencia a una parte del camino del exilio que el poeta, como muchos otros, emprendió en 1939.

1. El momento de la partida y la intensidad de la pena.
2. El apoyo de la amada.
3. El pacto con la tierra que abandona.
4. El desgarro vital.
5. La añoranza como herramienta de supervivencia.
6. La evocación de las raíces más íntimas abandonadas.
7. La metáfora ideal del locus amoenus para ser feliz y libre.
8. Pese a la derrota, la fe en una patria libre y completa.

Recursos Literarios

• Personificaciones. (Ejemplo: Estrofa 4)
• Paradoja. (Estrofa 5)
• Comparaciones.