Compendio de Leyendas Medievales: Relatos de Honor, Magia y Transformación

El Caballero del Cisne

Un rey tenía una hermosa hija que, temiendo que su padre la obligase a casarse con alguien, se escapó y se casó con un conde. Cuando el conde partió para la guerra, su mujer tuvo siete varones, y cada uno de ellos llevaba un collar de oro que les había puesto un ángel al nacer. La madre del conde hizo creer al padre que había tenido siete podencos y que ordenase matarlos junto con la esposa. Pero el caballero no cumplió la orden y, en su lugar, los abandonó en el monte, al amparo primero de una cierva y después de un ermitaño.

La condesa se enteró de que vivían y, al intentar degollarlos, descubrió que, al quitarles el collar, se convertían en cisnes. Los cisnes escaparon, y la condesa mandó fundir los collares. Cuando el conde regresó, se enfadó por el engaño de su madre; sin embargo, la condesa fue condenada a la hoguera, acusada de haber cometido adulterio. Su hijo salió en su defensa y libró a su madre de la condena; además, le contó a su padre la verdad y se convirtió en el Caballero del Cisne, quien, acompañado de uno de sus hermanos que no había vuelto a la apariencia humana, protege a todas las doncellas en apuros.

La Doncella y el Lobo Blanco

Había una doncella que solía ir a cazar sola, y un día un caballero fue a espiarla. El caballero vio cómo la doncella se desnudaba y se transformaba en un lobo blanco. El lobo regresó por la noche y, al tumbarse sobre la ropa, volvió a convertirse en la doncella. Cuando el caballero volvió a ver cómo se transformaba, le quitó los vestidos de doncella, y el lobo, al no poder volver a transformarse, desapareció por el bosque.

Historia de Oberón

Oberón, hijo del hada Morgana y de un gran emperador mortal, poseía grandes dones: no crecer, una hermosura inigualable, la capacidad de adivinar los pensamientos y sentimientos de los hombres, de desplazarse con gran rapidez a donde quisiera, de mandar sobre los animales, de conocer los secretos del paraíso y de entender los cánticos de los ángeles de Dios.

Si eres bueno y te pierdes en un bosque, Oberón te librará de cualquier peligro; pero si eres malo, te hará cantar y danzar sin poder parar hasta que caigas muerto.

Historia de Robert de Forner

Con la muerte del barón de Forner, el heredero es su nieto, Robert de Forner; pero el hermano del barón ambiciona este título y manda matar al futuro barón. El encargado de matarlo no puede y lo deja vagar en la corriente de un río. Un ermitaño que vive solo encuentra al bebé y lo cría. Once años más tarde, aparece un peregrino que, al ver la mancha de nacimiento del niño, lucha para que el chico herede su título y gana, con lo cual Robert de Forner se convierte en el barón de Forner y se hace justicia.