Compendio de Phrasal Verbs en Inglés: Definiciones Clave

Compendio de Phrasal Verbs en Inglés

Los phrasal verbs son una parte esencial del inglés, combinando un verbo con una preposición o un adverbio para crear un nuevo significado. Dominar estos verbos es crucial para la fluidez y la comprensión del idioma. A continuación, se presenta una recopilación de phrasal verbs con sus definiciones en español.

Phrasal Verbs: A-C

ADD UP

Sumar, totalizar.

ANSWER BACK

Responder de malos modos.

ASK ABOUT

Preguntar por un asunto o tema.

ASK FOR

Pedir.

BACK UP

Respaldar, apoyar.

BE FOR

Estar a favor de.

BEND OVER

Doblarse, inclinarse.

BLOW UP

Explotar, volar con explosivos.

BREAK INTO

Entrar a un recinto por la fuerza.

BREAK UP

Terminar una relación amorosa.

BREAK DOWN

Destruir, averiarse.

BREAK OUT

Estallar (una guerra) repentinamente.

BREAK OUT OF

Escapar.

BUMP INTO

Encontrarse con alguien por casualidad.

BRING UP

Criar (a un niño).

BURN AWAY

Consumirse (con fuego).

CALL IN

Llamar a alguien (para que entre).

CALL OUT

Gritar.

CALL UP

Telefonear.

CARRY ALONG

Persuadir.

CARRY ON

Continuar.

CARRY OFF

Pasar por una situación difícil con éxito.

CARRY OUT

Llevar a cabo, ejecutar.

CATCH ON

Hacerse popular, estar a la moda.

CATCH UP

Alcanzar a alguien desde atrás.

CATCH UP (2)

Alcanzar el mismo estatus económico que otra persona.

COME ALONG

Acompañar.

COME IN

Entrar.

COME ON

¡Vamos!

CRY OUT

Llorar a gritos.

CUT DOWN (ON)

Reducir.

CUT UP

Recortar, omitir.

CUT UP (2)

Omitir.

Phrasal Verbs: G-R

GO THROUGH

Pasar una situación difícil.

GO THROUGH WITH

Completar algo que se intentaba hacer.

GROW UP

Crecer, hacerse adulto.

HANG AROUND

Revolotear, estar en un lugar sin hacer nada.

HOLD ON

Esperar por un período corto de tiempo.

HOLD OUT

Resistir.

HOLD UP

Robar (un banco, una persona en la calle...).

HOLD UP (2)

Demorarse.

HURRY UP

Apurarse, darse prisa.

KEEP UP

Mantenerse de pie, continuar.

KNOCK AT

Tocar (la puerta).

KNOCK DOWN

Derribar, demoler.

LOOK AFTER

Cuidar.

LOOK AT

Mirar, observar.

LOOK FOR

Buscar.

LOOK FORWARD TO

Anhelar, esperar con ilusión.

LOOK INTO

Examinar, investigar.

LOOK UP

Buscar información (en un diccionario, libro, etc.).

MEET UP

Encontrarse, juntarse.

MOVE OFF

Mudarse.

LOOK LIKE

Parecerse a.

PASS AWAY

Morir, fallecer.

PAY FOR

Pagar por.

PAY OFF

Pagar completamente.

PULL AWAY

Arrancar (hojas).

PULL DOWN

Demoler.

PUT OFF

Posponer, aplazar.

PUT UP

Construir, edificar.

PUT UP WITH

Soportar (cosas desagradables).

RUN OVER

Atropellar.

RUN OUT OF

Acabarse, quedarse sin...