Conceptos Clave de Gramática Inglesa: Tiempos Verbales y Estilo Indirecto
Clasificado en Inglés
Escrito el en 
español con un tamaño de 6,95 KB
Expresiones Comunes y Colocaciones Verbales
A continuación, se presenta una lista de expresiones y colocaciones verbales esenciales en inglés, junto con su traducción al español:
- have a chat: charlar
- have a conversation: mantener una conversación
- have a serious discussion: tener una seria discusión
- make an excuse: poner una excusa
- say a prayer: rezar
- say sorry: disculparse
- tell a lie: mentir
- tell jokes: contar chistes
- tell stories: contar historias
- tell the truth: decir la verdad
Verbos Seguidos de Cláusulas o Infinitivos
Estos verbos suelen ir seguidos de una cláusula con "that" o de un infinitivo con "to":
- admit that: reconocer que
- agree to do something: estar de acuerdo en hacer algo
- ask someone to do something: pedir a alguien que haga algo
- complain that: quejarse de que
- explain that: explicar que
- invite someone to do something: invitar a alguien a hacer algo
- offer to do something: ofrecerse a hacer algo
- promise that: prometer que
- refuse to do something: negarse a hacer algo
- tell someone to do something: decirle a alguien que haga algo
Discurso Indirecto (Reported Speech)
El discurso indirecto se utiliza para reportar lo que alguien dijo sin citar sus palabras exactas. Generalmente, los tiempos verbales "retroceden" un paso en el pasado.
| Estilo Directo | Estilo Indirecto |
|---|---|
| Present Simple: I like football. | Past Simple: She said she liked football. |
| Present Continuous: We are looking at a website. | Past Continuous: They said they were looking at a website. |
| Be going to (Present): I am going to go on holiday. | Be going to (Past): He said he was going to go on holiday. |
| Past Simple: You played really well. | Past Perfect: She said that I had played really well. |
| Present Perfect: I have bought you a present. | Past Perfect: He said he had bought me a present. |
| Will: I won't be late. | Would: She said she wouldn't be late. |
| Can: You can borrow my CD. | Could: He said I could borrow his CD. |
| Must / Have to: I must tell you a secret. | Had to: She said she had to tell me a secret. |
Uso de "Say" y "Tell"
- Say: No puede ir seguido directamente de un complemento de persona.
Ejemplo: He said he was in a band. - Tell: Siempre va seguido de un complemento de persona.
Ejemplo: The teacher told me to be quiet.
Preguntas en Discurso Indirecto (Reported Questions)
Para reportar preguntas, se utiliza "if" o la partícula interrogativa (what, where, why, etc.) seguida del sujeto y el verbo en el orden de una afirmación (sin inversión de sujeto y auxiliar).
Ejemplo: She asked me if I had been skiing.
Tiempos Verbales Fundamentales en Inglés
Present Simple
Se utiliza para describir hábitos, rutinas, hechos generales y verdades universales. A menudo se usa con adverbios de frecuencia.
Ejemplo: Peter plays computer games every day.
Present Continuous
Se utiliza para describir acciones que están sucediendo en el momento de hablar o acciones temporales.
Ejemplo: Are you using the phone at the moment?
Present Perfect
Se utiliza para describir una acción que se completó en el pasado pero tiene un efecto o relevancia en el presente, o para acciones que comenzaron en el pasado y continúan hasta el presente.
Estructura: Have/Has + participio pasado.
Ejemplo: We have known Rich for years.
Past Simple
Se utiliza para hablar de acciones que comenzaron y se completaron en un momento específico del pasado.
Ejemplo: I read a good book last week.
Past Continuous
Se utiliza para describir algo que estaba sucediendo en un momento determinado del pasado, a menudo como telón de fondo para otra acción.
Ejemplo: John was reading a book in the library.
Past Perfect
Se utiliza para referirse a una acción pasada que ocurrió antes de otra acción también en el pasado.
Ejemplo: When we had finished our meal, we went to the cinema.
Voz Pasiva (Presente, Pasado y Futuro)
La voz pasiva se forma con el verbo "to be" conjugado y el participio pasado del verbo principal.
- Presente Pasivo: To be (presente) + participio pasado.
- Pasado Pasivo: To be (pasado) + participio pasado.
- Futuro Pasivo: Will be + participio pasado.
Formas de Futuro
Be going to
Se utiliza para expresar intenciones y planes para un futuro cercano, o para predicciones basadas en evidencia presente.
Ejemplo: We are going to see a film tonight.
Will
Se utiliza para diversas funciones relacionadas con el futuro:
- Predicción futura: I will study.
- Ofrecimiento: I will help.
- Decisión espontánea: I will have chicken.
- Promesas: I will come back early. I promise.
Intensificadores y Cuantificadores: Too, So y Such
Estas palabras se utilizan para añadir énfasis o indicar grado.
- Too: Se traduce por "demasiado" y se usa para indicar un exceso.
Ejemplo: This shop is too busy. - So: Se traduce por "muy" y se usa para intensificar adjetivos o adverbios.
Ejemplo: She plays tennis so badly. - Such: Sirve para reforzar un sintagma nominal (sustantivo con o sin adjetivo).
Ejemplo: He's such a bighead.