Conceptos Fundamentales de Lingüística y Corrección Idiomática

Conceptos Fundamentales de Lengua y Corrección Idiomática

Nivel de Lengua, Saber Idiomático y Corrección Idiomática

• Lengua: plasmación de la facultad del lenguaje en un idioma concreto.
• Saber idiomático: saber hablar y escribir bien una lengua.
• Corrección idiomática: adecuación de los textos a las normas de la lengua.

Nivel Individual, Saber Expresivo y Adecuación

• Nivel individual: puesta en práctica del habla en situaciones comunicativas concretas.
• Saber expresivo: el hablante emplea recursos lingüísticos que tiene a su alcance en un momento y lugar específicos.
• Adecuación: adaptación del texto a las circunstancias comunicativas.

La Norma Lingüística

Regla o canon de corrección al que deben ajustarse los usos lingüísticos de los hablantes en situaciones de distancia comunicativa.

Debe basarse en usos que los hablantes consideran prestigiosos y correctos.

Se funde descripción y prescripción.

Tipos de Norma

• Norma culta: usos normales y habituales en hablantes de mayor instrucción.
• Norma consuetudinaria: tiene que ver con lo habitual en el conjunto de hablantes. Es un elemento descriptivo, pues no implica una selección de los hechos y una valoración siguiendo un canon de corrección.
• Concepción de la norma: nuevo sentido al término de norma.

Dimensiones de la Norma

• Diatópica: usos habituales en un espacio geográfico concreto.
• Diastrática: usos de hablantes pertenecientes a un estrato sociocultural.
• Diafásica: usos habituales en determinados contextos comunicativos.

Clasificación de la Norma Prescriptiva

• Norma prescriptiva: canon de corrección / norma como regla.
• Lingüística: selecciona un estrato sociocultural específico (descriptivo).
• Sociolingüística: selección de rasgos de mayor consideración social (descriptiva).
• Académica: parte de los usos más prestigiosos de hablantes (prescriptiva).

Procesos de Estandarización Lingüística

• Normalización: proceso que consiste en regularizar, homogeneizar, crear un modelo lingüístico uniforme y comúnmente aceptado.
• Normativización: creación de un canon de corrección lingüístico, referente de prestigio para las situaciones de distancia comunicativa.

Lingüística de la Lengua

• Del código: sistema de signos abstractos que posee una comunidad y que se transmite de generación en generación.
• Unidad superior de análisis de la oración: se analiza el fonema, pero hay elementos que quedan fuera de la oración.
• Habla: el emisor transmite un mensaje a través de un canal hasta un receptor.
• Inmanencia: analizar la situación comunicativa fuera del contexto.

Lingüística del Habla

• Variantes diatópicas, diastráticas y diafásicas: el uso del espacio se pone de manifiesto en diferencias de uso social dependiendo de la situación comunicativa.
• Lo extralingüístico: el contexto puede variar dependiendo de la situación comunicativa y el significado del lenguaje.

Conceptos Gramaticales y Fonéticos Clave

• Fonema: unidad mínima de la lengua que tiene significante pero no significado.
• Concordancia: relación sintáctica entre palabras de una secuencia sintagmática u oracional mediante la repetición de morfemas compartidos.
• Dequeísmo: uso incorrecto de la preposición 'de'.
• Queísmo: se suprime 'de' cuando es necesaria.
• Verbo pronominal: aquel que se conjuga con un pronombre átono de la serie reflexiva en todas sus formas y que concuerda en persona y número con el verbo.
• Pronombre: unidad que ocupa el hueco funcional que a otro elemento le pertenece por naturaleza.
• Yeísmo: modo de pronunciación de varias regiones, donde se pronuncian igual 'll' y 'y'. Es una alteración fonética, ya que cambia la articulación del fonema.