La Confrontación de Atenas: Amazonas y la Disputa por los Caídos de Tebas

I. La Expedición de las Amazonas contra Atenas

Orígenes y Poderío Militar

(4) Las Amazonas eran, antiguamente, hijas de Ares, y habitaban junto al río Termodonte. Eran las únicas de los pueblos circundantes que estaban armadas con hierro. Además, fueron las primeras en montar a caballo, lo que les permitía, inesperadamente y debido a la inexperiencia de sus enemigos, coger a los que huían y dejar atrás a los que las perseguían. Eran consideradas más hombres que mujeres por su naturaleza, pues parecían aventajar a las almas de los hombres mucho más de lo que eran inferiores en apariencia.

La Invasión y la Derrota

(5) Dominaron también muchos pueblos y sometieron a esclavitud a los que estaban a su alrededor. Al oír la gran gloria de este territorio, y gracias a su gran fama y esperanza, reunieron a los más belicosos de los pueblos y marcharon en expedición militar contra esta ciudad (Atenas). Los hombres valerosos que se encontraron con ellas vieron sus almas semejantes a su naturaleza, pero, tomando una fama contraria a la anterior, parecían ser mujeres más por los peligros que por sus cuerpos.

(6) Ellas solas no pudieron reflexionar mejor sobre lo que habían errado para tomar decisiones en lo sucesivo, ni enviar mensajeros a casa para anunciar su propia desgracia y la valentía de nuestros antepasados. Habiendo muerto allí y pagando la pena de su insensatez, hicieron un recuerdo inmortal de esta ciudad gracias a su valentía. A causa de la desgracia ocurrida aquí, dejaron su patria. Así, habiendo deseado injustamente la tierra ajena, perdieron justamente la suya.

II. La Intervención Ateniense en la Batalla de Tebas

El Conflicto por la Sepultura de Adrasto y Polinices

(7) Cuando Adrasto y también Polinices murieron en la batalla contra Tebas, los Cadmeos no permitieron dar sepultura a los muertos. Los atenienses consideraron que, si aquellos habían cometido alguna injusticia al morir, ya habían pagado el mayor castigo. Además, creían que si los dioses del inframundo no obtenían lo que les correspondía y si se profanaban los templos, los dioses celestiales serían deshonrados. Por ello, en primer lugar, enviaron heraldos para solicitar permiso para levantar los cadáveres.

Estrategia y Principios de Guerra

(8) Los atenienses consideraban que era propio de los hombres buenos vengarse de los enemigos mientras estos estuvieran vivos, y desconfiaban de demostrar valentía sobre los cuerpos de los que habían muerto. Al no poder conseguir el permiso, idearon una estrategia contra los Cadmeos, a pesar de que no existía ninguna diferencia previa con ellos ni se congraciaban con los Argivos que estaban vivos.