Bruno y Shmuel: resumen de la historia de amistad en tiempos de guerra

Introducción y el traslado a Auchviz

Bruno, un niño de 9 años, al llegar a su casa, se encuentra con que él y su familia se tienen que marchar de su hogar en Berlín para irse a un pueblo llamado Auchviz (Auschwitz), porque su padre tiene que trabajar allí. A Bruno no le gusta irse porque tiene que dejar atrás a sus amigos y no tiene a nadie en Auchviz, solo a su hermana, con quien no se lleva bien porque ella lo considera un «pequeñajo», algo que a él no le gusta que le digan.

El descubrimiento de la valla y la amistad con Shmuel

En su casa nueva, un día Bruno mira por la ventana y descubre un campo cerrado por una valla. Le pregunta a su padre qué es eso, y quiénes eran las personas que vivían allí. Su padre le dice que «eso no eran personas».

A Bruno le gustaba explorar y salir al campo a descubrir, así que un día fue a ver lo que había tras la valla y se puso a andar al lado de ella. Estuvo mucho tiempo, y cuando se iba, vio a un niño llamado Shmuel, al que empezó a visitar todos los días. Con el tiempo se hicieron amigos y se contaban sus cosas, qué querrían ser de mayor. Bruno quería saber lo que había tras la valla y se lo preguntaba a Shmuel. Él le decía que no le iba a gustar, pero Bruno insistía en que seguro que sí, con «todos los niños jugando».

El plan final y la tragedia

Cuando pasa el tiempo, la madre de Bruno quiere volverse a Berlín, pero Bruno ahora no sabía lo que quería, y pensó en quedarse con su padre o irse a Berlín. El día que había planeado pasar la valla con Shmuel era el día en el que se iba a ir a Berlín. La traspasaba para ayudar a Shmuel a buscar a su padre, porque había desaparecido.

Bruno iba rapado porque le habían cortado el pelo debido a que tenía piojos. Le dijo a Shmuel que le cogiera uno de sus pijamas de rayas que llevaban ellos para poder entrar dentro y jugar. Cuando ya estaban allí dentro buscando al padre de Shmuel, sonó una alarma y unos soldados formaron un corro alrededor y se los llevaron. Entre ellos estaban Bruno y Shmuel.

Cuando llevaban un rato corriendo, los metieron en una especie de almacén donde Bruno le da la mano a Shmuel. Cuando se cerraron las compuertas, se hace el silencio.