Contexto Histórico y Literario del Siglo XIII: Claves de la Comunicación

Contexto del Siglo XIII

La sociedad del siglo XIII se caracterizaba por ser estamental, donde la pertenencia a un grupo venía determinada por el nacimiento. El rey ostentaba el poder absoluto por gracia divina, en un entorno de convivencia religiosa entre cristianos, moros y judíos. La mentalidad era teocéntrica, con Dios como única respuesta, y predominaba el analfabetismo general, lo que otorgaba al saber un carácter moralizante y didáctico. La difusión cultural se apoyaba en el Camino de Santiago y la Escuela de Traductores.

Diferencias entre Lírica Popular y Culta

• Lírica Popular: Anónima y colectiva, difundida oralmente por juglares. Presenta un estilo espontáneo y descuidado, con temas épicos y una intención de informar y entretener. Obras: Mester de juglaría, cantares de gesta, villancicos y jarchas.
• Lírica Culta: Individual y firmada por trovadores y clérigos, difundida por escrito. Su estilo es cuidado, con temas religiosos, amorosos y morales. Obras: Mester de clerecía, cantigas y composiciones formales.

El Texto: Unidad Lingüística y Comunicativa

El texto es la unidad comunicativa máxima emitida por un hablante en una situación concreta con una intención determinada. Sus propiedades fundamentales son:

Propiedades del Texto

• Corrección: Debe cumplir con las normas ortográficas y gramaticales de la RAE.
• Adecuación: Elecciones del emisor según la intención comunicativa (informar, explicar), el destinatario, el canal (oral o escrito), el código y el registro (culto, estándar o vulgar).

Funciones del Mensaje

La intención define la función comunicativa predominante:

• Expresiva: Centrada en el emisor.
• Conativa: Busca una respuesta del receptor.
• Referencial: Centrada en el contexto.
• Metalingüística: Aclara el código.
• Fática: Asegura el canal.
• Poética: Centra la atención en el mensaje.

Objetividad frente a Subjetividad

• Objetividad: Uso de la 3ª persona, modo indicativo, léxico denotativo, tecnicismos, adjetivos especificativos, oraciones enunciativas e impersonales, y orden lógico sintáctico.
• Subjetividad: Uso de la 1ª persona, modo subjuntivo e imperativo, léxico connotativo, sustantivos ponderativos, adjetivos explicativos antepuestos, oraciones exclamativas e interrogativas, alteración del orden lógico y recursos estilísticos (metáfora, símil, ironía).