Definiciones Clave en Instrumentación y Control de Procesos Industriales

Transductor

Término generalmente aplicado a un dispositivo que recibe información en la forma de una o más cantidades físicas, modifica su forma o ambas, y envía una señal resultante de salida. Dependiendo de la aplicación, el transductor puede ser un elemento primario, un transmisor, un relevador, un convertidor u otro mecanismo.

Transmisor

Dispositivo que sensa una variable de proceso a través de un elemento primario y tiene una salida cuyo valor varía solo como una función predeterminada de la variable de proceso. El elemento primario puede ser o no parte integral del transmisor.

Vacío

Presión menor que la presión atmosférica en un componente de proceso.

Válvula de Control

Dispositivo de campo que manipula directamente el flujo de una o más corrientes de proceso. Consiste en una válvula conectada a un actuador (incluyendo todos los accesorios relacionados), el cual es capaz de cambiar la posición de apertura de la misma en respuesta a una señal del sistema de control.

Válvula de Paro por Emergencia (SDV)

Válvula que normalmente cierra por acción automática para aislar una estación de proceso.

Válvula de Venteo (BDV)

Válvula que normalmente abre por acción automática para ventear la presión de una estación de proceso en paro.

Válvula de Seguridad Sub-superficial (SSSV)

Válvula instalada en un conductor cercana al yacimiento petrolero con las funciones de diseño de prevenir un flujo no controlado cuando esta válvula es actuada.

Válvula de Seguridad Superficial (SSV)

Válvula automática en la cabeza de pozo, la cual cierra por pérdida de suministro de potencia.

Variable de Proceso

Cualquier variable intrínseca de un proceso (flujo, nivel, presión, temperatura, análisis, etc.). El término variable de proceso es usado en este documento para aplicarse a todas las variables que no sean señales de instrumento.

Variable Directamente Controlada

Variable la cual es sensada para originar una señal de retroalimentación en un lazo de control.

Variable Manipulada

Condición o cantidad que varía como una función de la señal de actuación del error para cambiar el valor de la variable directamente controlada.

Variable Medida

Cantidad, propiedad, o condición la cual es medida. Nota: Las variables comúnmente medidas son temperatura, presión, flujo, espesor, velocidad, etc.