Diccionario de Dudas Gramaticales: Uso Correcto de Verbos y Régimen Verbal en Español

Corrección de Usos Verbales y Dudas Gramaticales Frecuentes

Régimen Verbal y Construcciones Pronominales

CONFIAR

Cuando significa ‘tener confianza en alguien o algo’ y ‘tener la esperanza firme de que algo suceda’, es intransitivo y se construye con un complemento introducido por la preposición en.

OLVIDAR

Cuando expresa lo olvidado, funciona como intransitivo pronominal, con sujeto de persona y un complemento introducido por de: no os olvidéis.

ANTOJAR

Es intransitivo pronominal y se construye con un complemento indirecto obligatorio expresado a través de los pronombres átonos de dativo, que se refiere a la persona que experimenta el antojo: se le antojó.

CULMINAR y PERTENECER

Son intransitivos y se construyen siempre con un complemento indirecto. No es correcto su empleo en forma pronominal: en el que culmina.

INQUIRIR

Verbo transitivo, por lo que es incorrecto usar inquirir con un complemento indirecto, en lugar del complemento con de para expresar la persona a la que se pide información: algún vecino inquirió de él.

ABORRECER

Es transitivo, pero por influjo del verbo sinónimo abominar, a veces se emplea como intransitivo, seguido de un complemento con de.

Errores de Conjugación y Tiempos Verbales

Formas Verbales sin Diptongar

Las formas TRASTROCÁIS y DENUESTAN no son correctas si se utilizan con la raíz tónica sin diptongar, cuando la conjugación regular lo exige.

ANEGAR

Es hoy regular en la mayor parte del ámbito hispánico y se desaconseja su conjugación como irregular: Se le anegan.

Uso del INFINITIVO como IMPERATIVO

Se refiere a la incorrección de utilizar el infinitivo en lugar del imperativo. Ejemplos de formas verbales mencionadas (que deben usarse correctamente según el contexto): fuméis, idos, cerrad, vengáis, sentaos, callaos, piséis.

Confusión entre FUTURO DE INDICATIVO y PRESENTE DE SUBJUNTIVO

Se señala la sustitución incorrecta de un tiempo por otro. Las formas mencionadas son: imponga, pueda, canse, venga, pueda, puedan.

Estructuras Auxiliares y Locuciones

OPERAR (Referencia a Tiempo Transcurrido)

Con el significado de ‘haber pasado un determinado periodo de tiempo en una misma situación o en un mismo lugar’. Si se hace referencia a una acción, una de las opciones es la construcción afirmativa con gerundio, pero no se recomienda la construcción con de + infinitivo. Ejemplo: Operando.

Uso Auxiliar del Verbo TENER + Participio

El verbo tener se usa como auxiliar, seguido del participio de un verbo transitivo. Es incorrecto el uso de esta construcción con verbos intransitivos.

O SÉASE

La variante o séase, usada a veces en el habla popular, debe evitarse en la lengua culta. No es obligatorio escribir coma detrás de esta locución, aunque es lo normal cuando introduce una explicación o paráfrasis del elemento precedente.