Diccionario de Homófonos y Parónimos: Diferencias y Usos Correctos

Homófonos: Palabras con igual pronunciación y distinto significado

Los homófonos son palabras que suenan igual, pero poseen significados y grafías diferentes. A continuación, presentamos los casos más comunes:

• Ralla: del verbo rallar.
• Raya: línea.
• Bienes: propiedades, riquezas.
• Vienes: del verbo venir.
• Maya: etnia indígena.
• Malla: red.
• Convino: de convenir algo.
• Combino: de unir piezas diferentes o cambiar.
• Hierba: pasto verde.
• Hierva: del verbo hervir.
• Tuvo: del verbo tener.
• Tubo: pieza cilíndrica hueca.
• Botar: echar fuera.
• Votar: dar el voto.
• Rebelar: sublevarse, oponer resistencia.
• Revelar: descubrir lo oculto o revelar fotos.
• Basta: de ser suficiente algo.
• Vasta: extensión grande, amplia.
• Callo: del verbo callar (presente).
• Calló: del verbo callar (pasado).
• Cayo: islote, extensión de tierra.
• Cayó: del verbo caer.
• Bello: hermoso, bonito.
• Vello: pelo suave del cuerpo.
• Haya: del verbo haber.
• Halla: del verbo encontrar.
• Aya: nodriza, nana de los niños.
• Allá: adverbio de lugar.
• Ay: interjección que expresa dolor o emoción.
• Hay: del verbo haber.
• Ahí: adverbio de lugar.
• Haz: del verbo hacer.
• Has: del verbo haber.
• Siervo: persona que sirve.
• Ciervo: animal.
• Echo: del verbo echar.
• Hecho: suceso.
• Baya: fruta.
• Vaya: del verbo ir.
• Valla: obstáculo.
• Ojear: mirar.
• Hojear: pasar hojas.
• Herrar: poner herraduras.
• Errar: equivocarse.
• Asar: cocinar al fuego.
• Azahar: flor de naranjo.
• Azar: suerte, casualidad.
• Ves: del verbo mirar.
• Vez: situación o momento.

Parónimos: Palabras similares en forma y sonido

Los parónimos son palabras muy parecidas en su pronunciación y escritura, pero con significados muy distintos. Su similitud suele prestarse a confusión.

• Absorber: chupar, sorber; hacer desaparecer.
• Absolver: disculpar, dejar libre al acusado.
• Carabela: antigua embarcación grande de vela.
• Calavera: cráneo, cabeza de muerto.
• Desvelar: quitar el sueño.
• Desvelar (o desvelar): quitar los velos; revelar.
• Diferencia: variedad entre cosas.
• Deferencia: muestra de respeto; consideración.
• Factura: recibo.
• Fractura: rotura.
• Herejía: error en materia de fe.
• Elegía: composición poética (o del verbo elegir).
• Acechar: observar; aguardar con propósito.
• Asechar: poner armas o asechanzas para hacer el mal.
• Perjuicio: daño; efecto de perjudicar.
• Prejuicio: acción y efecto de prejuzgar.
• Racionamiento: acción y efecto de racionar.
• Razonamiento: acción y efecto de razonar.
• Compete: de corresponder.
• Compite: de competir.
• Intersección: corte.
• Intercesión: acto de interceder.
• Víscera: cada uno de los órganos encerrados en las cavidades del cuerpo.
• Visera: parte delantera de la gorra.
• Aptitud: cualidad.
• Actitud: conducta.
• Adaptar: ajustar.
• Adoptar: tomar una decisión.
• Desecho: residuo; sobrante de un proceso.
• Deshecho: quitar la forma a una cosa; abatido.