Diccionario de Phrasal Verbs y Expresiones en Inglés con Traducción al Español

Vocabulario en inglés: expresiones y phrasal verbs

A continuación encontrarás una lista de expresiones y phrasal verbs en inglés con su significado en español.

Expresiones con awareness y of

• Awareness of: tener conocimiento o consciencia de algo.
• Sort out: encontrar una solución a algo.

Verbos y expresiones de la A a la C

• Bump into: encontrarse con alguien por casualidad.
• Slap: un golpe seco o palmada, como con la mano abierta.
• A knot: cualquiera de diversos cierres formados por lazadas y nudos de una cuerda.
• Doom: muerte o destino terrible.
• Blink: cerrar los ojos de forma inmediata después de abrirlos.
• Clear up: explicar o resolver algo.
• Mess up: estado de confusión o desorden.
• Worth: valor.
• Get on with: continuar con algo.
• Crash: hacer o causar un ruido fuerte, como el de objetos sólidos chocando.
• Drift apart: distanciarse.
• Crushed: presionar o apretar de forma que cause daño.
• Dread: anticipar algo con aprensión o terror.
• Breakdown: el acto o resultado de romper o fracturar.
• Gather up: recoger o reunir.
• Dizzy: afectado por una sensación de vértigo o mareo.

Verbos y expresiones de la H a la P

• Headed for: con destino a, yendo a.
• Hangover: efectos posteriores de beber demasiado alcohol en un periodo de tiempo relativamente corto.
• Missing: no llegar a alcanzar algo.
• Deserve: tener derecho a algo o ser digno de ello.
• Help out: asistir o ayudar a alguien.
• Numb: privado de sensibilidad por el frío.
• Pass out: repartir o distribuir.
• Available: disponible o accesible.
• Arranged: planificar con antelación.
• Slurring: hablar de forma poco clara, trabándose.
• Pulled: ejercer fuerza sobre algo para atraerlo hacia la fuente de la fuerza.
• Appreciate: sentir gratitud o agradecimiento por algo.
• Cope with: lidiar o hacer frente a algo.
• Look after: ser responsable de alguien o algo, cuidar.
• Mischievous: travieso, inclinado a hacer travesuras.
• Knock over: atropellar con un vehículo.
• Cross: cruzarse con alguien y pasar de largo.
• Smash: romper en pedazos de forma violenta y generalmente ruidosa.
• Dumpy: bajo y regordete.

Verbos y expresiones de la A a la R (continuación)

• Ashamed: avergonzado, lleno de vergüenza, culpa o remordimiento.
• Concerned: preocupado.
• Relieved: aliviado.
• Feel like: tener ganas de algo.
• Rub off on: contagiarse, pegarse (una actitud o costumbre).
• Assess: evaluar.
• Pursuit: la acción de perseguir.
• Encourage: animar, inspirar con valor.
• Do your best: esforzarse al máximo, hacer lo mejor posible.
• Bother: molestar, fastidiar.
• Give in: rendirse, admitir la derrota.
• Hilarious: muy gracioso.
• Look forward to: esperar algo con ilusión.
• Try out: probar algo para un uso experimental.
• Creep: persona considerada servil o adulona.
• Grab: agarrar algo con fuerza.
• Giggle: reír nerviosa o tontamente.
• Leave out: excluir, dejar fuera.
• Infatuation: encaprichamiento o enamoramiento intenso y pasajero.
• Gorgeous: espectacularmente hermoso.
• Spat out: expulsar algo de la boca.
• Stinks: apestar, oler muy mal.
• Weird: extraño, raro.
• Stung: causar una herida mediante la inyección de veneno.
• Bumps: bultos o protuberancias en el cuerpo causados por golpes.
• Made up: inventado; también, reconciliarse.
• Worthless: sin valor práctico.
• Noticed: notado, percibido.
• Confidence: sentimiento de confianza en una persona o cosa.
• Condescending: condescendiente.
• Clumsy: torpe, falto de habilidad.
• Undo: desatar o deshacer un nudo.
• Snapped: hablar a alguien con enfado.
• Despised: despreciar, sentir desprecio.
• Overdoing: hacer algo en exceso.
• Dare: atreverse a intentar algo.
• Get away with: robar y escapar; salirse con la suya.
• Drop: dejar caer algo accidentalmente.
• Shaky: que tiende a temblar.
• Give up: dejar, abandonar.
• Overcome: superar en un conflicto.
• Trick: broma o engaño.
• Reluctant: reacio, poco dispuesto.
• Managed: administrar, dirigir.
• Dry up: secarse, volverse improductivo.
• Betray: traicionar, entregar o exponer a un enemigo.