Diferencias y Características Clave del Lenguaje Periodístico y Científico

Características Fundamentales de la Tipología Textual

A continuación, se detallan los elementos clave para la identificación y descripción de los textos periodísticos y científicos, enfocándose en su registro, lenguaje y estructura.

Texto Periodístico

1. Tema

El tema del texto... en él se informa sobre...

2. Registro Lingüístico

Registro formal y adecuado al contexto periodístico. Utiliza un tono objetivo y claro.

3. Características del Lenguaje

El lenguaje periodístico puede emplear diversas funciones:

• Función Referencial: Si es una noticia que trata de transmitir información de manera objetiva y clara.
• Función Apelativa: Artículo de opinión, busca hacer reflexionar al lector.
• Función Expresiva: Opiniones personales.

Otras características:

• Emplea oraciones breves y directas.
• Abunda el uso de conectores.
• Usa lenguaje sencillo para que sea comprensible para el público general.
• Uso de oraciones enunciativas.
• Presenta hechos reales y comprobables.

4. Léxico

El léxico utilizado es formal. Si es noticia, es lenguaje claro que evita tecnicismos.

5. Ámbitos Periodísticos

• Informativo (Noticia).
• Opinión (Expresa ideas).

6. Estructura

Generalmente sigue el esquema: Titular, Entradilla, Cuerpo, Conclusión (si aplica).

Texto Científico

1. Tema

El tema del texto... en él se informa sobre...

2. Registro Lingüístico

El texto emplea un registro formal y objetivo, adecuado al ámbito científico. Se evitan expresiones coloquiales y opiniones personales, ya que su finalidad es exponer información basada en datos verificables.

• Es universal: Su contenido puede ser comprendido por cualquier persona con conocimientos sobre la materia.
• Es verificable: Se basa en estudios, investigaciones o principios científicos comprobados.

3. Características del Lenguaje

El texto presenta un lenguaje con función referencial, ya que su objetivo es transmitir información de manera clara y precisa. Algunas características son:

• Uso de oraciones enunciativas y expositivas, estructuradas de forma clara y ordenada.
• Predominio del presente de indicativo (especialmente en definiciones o afirmaciones científicas) y del pretérito perfecto (para descubrimientos recientes).
• Uso de la tercera persona y pasiva refleja, evitando un tono personal.

4. Léxico

El léxico es técnico y preciso, ya que emplea términos científicos específicos del tema tratado. En textos divulgativos, estos términos pueden explicarse para hacerlos más accesibles al público general.

5. Ámbito Científico

El texto pertenece al ámbito (divulgativo / especializado / explicativo, según el caso):

• Divulgativo: Si está dirigido a un público general y explica conceptos científicos de forma accesible.
• Especializado: Si está dirigido a expertos y utiliza lenguaje técnico sin adaptaciones.
• Explicativo: Si su objetivo es aclarar un concepto o proceso científico.