La Dinámica Comunicativa en la Literatura: Niveles de Interpretación Textual

La Función de la Literatura y la Relación Autor-Lector

La función de la literatura es hacerte parte de una reflexión sobre ti mismo, sobre el mundo y sobre la misma tradición literaria. La relación entre el **autor** y el **lector** está condicionada por el contexto en el que cada uno de ellos vive.

Esquema de Comunicación Directa vs. Literaria

Comunicación Directa

Si uno está dialogando con una persona en una misma situación comunicativa, el esquema de comunicación será:

• **Emisor** → **Mensaje** → **Receptor**.

Comunicación Literaria

Sin embargo, cuando uno lee, el autor no está frente a nosotros para explicarnos la historia o para responder a nuestras preguntas; ni siquiera sabemos si lo que él escribió significó lo mismo para él que para nosotros. Con quien se dialoga es con el **texto**. El escritor escribe su obra sin la presencia del lector, y el lector la lee sin la presencia del autor. El esquema se modifica a:

• **Emisor** → **Mensaje** / **Mensaje** → **Receptor**.

Niveles de Lectura Realizados por el Lector

El proceso de comprensión lectora se desarrolla en distintos estratos de profundidad:

a) Nivel de Lectura Descriptiva o Literal

Este nivel está encargado de determinar qué dice el texto:

• Literal básico o primario: Ocurre cuando el lector reproduce la información que el texto le entrega de manera explícita y directa.
• Literal avanzado o secundario: El lector puede explicar con otras palabras lo que el texto enuncia, es decir, de qué se trata lo que se lee.

b) Nivel de Lectura Interpretativa e Inferencial

Si la lectura ha motivado al lector, este participará completando lo no explicitado por el texto, llenando los espacios y silencios dejados por él.

c) Nivel de Lectura Crítica o Valorativa

Este es un nivel de alta complejidad y de enorme productividad para el lector. Lo importante es que el lector haga una valoración crítica en la que se determinen los valores y juicios elaborados a partir del texto, así como sus relaciones con otros textos.

El Contexto de Producción

Es importante conocer el contexto de producción. La historia, el autor o la época importan en la medida en que el texto solicita esa información para completar el sentido de la obra, y no por sí mismos.

Factores que Determinan el Contexto de Producción:

Este contexto está determinado por:

1. Lugar y época histórica.
2. Acontecimientos sociales y políticos relevantes.
3. Costumbres y hábitos de la época.
4. Lugar en la historia de la literatura (movimiento literario).
5. Ideas religiosas y filosóficas.
6. Biografía del autor.
7. Comentario y críticas al momento de la publicación.