Documentación Clave en Transporte Internacional: Conocimiento de Embarque y Guía Aérea

Documentos de Transporte y Seguro

En este grupo se encuentran los siguientes documentos:

Conocimiento de Embarque (Bill of Lading - B/L)

El conocimiento de embarque, también conocido como Bill of Lading (B/L), se utiliza en el transporte marítimo. Este documento representa la propiedad de la mercancía, sirve como prueba del contrato de transporte y acredita la recepción de la mercancía a bordo.

Datos que incluye el B/L:

• Datos del cargador
• Datos del exportador
• Datos del consignatario
• Datos del importador
• Nombre del buque
• Puerto de carga y descarga
• Indicación de si el flete es pagadero en destino o en origen
• Importe del flete
• Marcas y número del contenedor o de los bultos
• Número del precinto
• Descripción de las mercancías, peso bruto y neto, volumen y medidas
• Fecha de embarque

Tipos de B/L:

• B/L Limpio (Clean): Se emite cuando no contiene cláusulas adicionales que indiquen un estado defectuoso de la mercancía, su envase o embalaje. Las cajas usadas y reutilizadas no afectan la condición de "limpio" del B/L.
• B/L Sucio (Dirty): Contiene cláusulas que advierten sobre la ausencia de un estado óptimo o daños en la mercancía, su envase o embalaje.

Relación del pago del flete con los INCOTERMS:

• Flete pagado en origen (Freight Prepaid): El transportista declara haber recibido el pago del flete por parte del exportador. La bodega y el flete son reservados, contratados y prepagados por el exportador en el país de origen. Debe constar en el B/L el importe del flete, la moneda y la leyenda "Freight Prepaid".
• Flete pagado en destino (Freight Collect): El importador debe abonar el flete marítimo internacional cuando la mercancía arribe al puerto de destino.

Guía Aérea (Air Waybill - AWB)

La guía aérea, también conocida como Air Waybill (AWB), se utiliza para envíos aéreos. Este documento acredita la titularidad de la mercancía y es emitido por la compañía aérea o su representante (agente de carga). Es el equivalente al B/L en el transporte aéreo.

Datos que incluye el AWB:

• Expedidor o exportador
• Nombre del destinatario
• Número de vuelo y destino
• Aeropuerto de salida y de llegada
• Detalle de la carga: peso, volumen, cantidad, tarifa y descripción
• Indicación de si el flete fue pagado en origen o si debe ser pagado en destino
• Importe del flete
• Número de guía aérea
• Fecha de emisión