Documentación en el transporte terrestre: carta de porte CMR y cuaderno TIR

Resumen

El documento explica la documentación básica del transporte por carretera: la carta de porte nacional, la carta de porte internacional CMR y el convenio TIR con su cuaderno. Describe las características de la CMR, cómo cumplimentarla, los datos obligatorios y los ejemplares de colores, así como el funcionamiento y la validez del cuaderno TIR.

Puntos clave

La carta de porte CMR es el documento del transporte internacional por carretera y sirve como comprobante de la entrega.
La CMR se emite en tres originales y no es un título de crédito.
El convenio CMR considera responsable al transportista.
La CMR consta de cuatro ejemplares: rojo para el remitente, azul para el destinatario, verde para el transportista y negro para uso administrativo.
Entre los datos obligatorios figuran el lugar y fecha de redacción, remitente, transportista, destinatario, lugar de carga y entrega, número de paquetes, cantidad transportada y precio y gastos.
El cuaderno TIR se usa para mercancías bajo precinto aduanero en camiones herméticos y precintados, y es válido hasta la finalización de la operación en la aduana de destino.

Ponte a prueba

Documentación en el Transporte por Carretera

El transporte por carretera se rige principalmente por la carta de porte CMR. En cuanto a la documentación, distinguimos:

A nivel nacional, se utiliza la carta de porte.
A nivel internacional, se emplea el documento CMR, también conocido como carta de porte internacional.
El convenio TIR se refiere al transporte internacional de mercancías bajo precinto aduanero, mediante el cuaderno TIR.

Carta de Porte Internacional CMR

Las características principales de este documento son:

Lo elabora el agente de transporte por carretera.
Está destinado al exportador, transportista e importador.
Generalmente, el exportador (remitente) completa las casillas al llegar el camión.
Se emite en tres originales.
Sirve como comprobante de la entrega.
El convenio CMR considera responsable al transportista (conductor).
La carta de porte no es un título de crédito.

Instrucciones para Cumplimentar la Carta de Porte CMR

El documento suele constar de 4 ejemplares de distintos colores:

Primer ejemplar (rojo): para el expedidor/remitente/exportador.
Segundo ejemplar (azul): para el destinatario/importador.
Tercer ejemplar (verde): para el transportista.
Cuarto ejemplar (negro): para uso administrativo.

En la carta de porte se deben indicar los siguientes datos:

Lugar y fecha de redacción.
Nombre y domicilio del remitente.
Nombre y domicilio del transportista.
Lugar y fecha de carga y lugar previsto de entrega.
Nombre y domicilio del destinatario.
Número de paquetes e identificación de los mismos.
Cantidad transportada.
Precio y gastos del transporte.

Cuaderno TIR

Características:

Documento que acompaña a la carta de porte por carretera CMR.
Se utiliza solo para mercancías transportadas en camiones herméticos y precintados.
El cuaderno TIR se expide en el país de salida o donde esté establecido el titular.
Está impreso en francés.
Es válido hasta la finalización de la operación TIR en la aduana de destino.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la carta de porte CMR?

Es el documento del transporte internacional por carretera que elabora el agente de transporte, destinado al exportador, transportista e importador. Sirve como comprobante de la entrega.

¿Cuándo se utiliza el cuaderno TIR?

Se utiliza solo para mercancías transportadas en camiones herméticos y precintados, en el transporte internacional bajo precinto aduanero. Acompaña a la carta de porte CMR.

¿Cuántos ejemplares tiene la carta de porte CMR y de qué colores?

Consta de cuatro ejemplares: rojo para el remitente, azul para el destinatario, verde para el transportista y negro para uso administrativo.