Dominando la Gramática Inglesa: Estilo Indirecto, Conectores y Phrasal Verbs

Transformación de Estilo Directo a Indirecto: Tiempos Verbales

Al convertir el estilo directo a indirecto, los tiempos verbales suelen sufrir los siguientes cambios:

Presente Simple

Pasado Simple

Presente Continuo

Pasado Continuo

Presente Perfecto Continuo

Pasado Perfecto Continuo

Pasado Simple

Pasado Perfecto

Pasado Continuo

Pasado Perfecto Continuo

Pasado Perfecto

No cambia

Futuro Simple

Condicional (Would)

Can

Could

Would

No cambia

Cambios en Referencias de Tiempo y Lugar en Estilo Indirecto

Las expresiones de tiempo y lugar también se modifican al pasar del estilo directo al indirecto:

Today

That day

Yesterday

The day before

Tomorrow

The next day / The following day

Next...

The following...

Last year, month...

The year/month... before

Now

Then / At the time

This

That

These

Those

Here

There

Ago

Before

Uso de "Too" (Demasiado)

La palabra "too" se utiliza para expresar "demasiado" y se combina con adjetivos y adverbios:

• too + adjetivo/adverbio + for...
• too + adjetivo/adverbio + to + infinitivo
• too + adjetivo/adverbio + for... + to + infinitivo

Para expresar "demasiado" con sustantivos, se utiliza "too much" (para sustantivos incontables) o "too many" (para sustantivos contables plurales).

Importante: No se usa "too much" con adjetivos o adverbios.

Uso de "Enough" (Suficiente, Bastante)

La palabra "enough" se utiliza para expresar "suficiente" o "bastante" y puede combinarse con adjetivos, adverbios y sustantivos.

• Cuando se usa con sustantivos, se coloca DELANTE de ellos.
• Cuando se usa con adjetivos o adverbios, se coloca DETRÁS.

Estructuras comunes:

• adjetivo/adverbio + enough + for...
• enough + sustantivo + for...
• adjetivo/adverbio + enough + to + infinitivo
• enough + sustantivo + to + infinitivo
• adjetivo/adverbio + enough + for... + to + infinitivo
• enough + sustantivo + for... + to + infinitivo

Oraciones Subordinadas Concesivas

Las oraciones subordinadas concesivas expresan contraste y oposición entre ideas. Se forman con:

• although / though (aunque) + oración
• even though (aunque) + oración
• in spite of / despite (a pesar de) + sustantivo o gerundio
• in spite of / despite the fact that (a pesar de que) + oración

Oraciones Subordinadas Consecutivas

Estas oraciones expresan la consecuencia de una acción o estado.

Uso de "Such... that..." (Tan... que...)

Se utiliza "such" cuando hay un sustantivo presente.

• such a / an + adjetivo + sustantivo contable singular + that + oración principal
• such + adjetivo + sustantivo contable plural + that + oración principal
• such + adjetivo + sustantivo incontable + that + oración principal

¡Con "such" siempre debe haber un sustantivo!

Uso de "So... that..." (Tan... que...)

Se utiliza "so" con adjetivos o adverbios.

• so + adjetivo o adverbio + that + oración principal

Oraciones Subordinadas de Causa y Efecto (Causales)

Para Expresar Causa o Razón:

• BECAUSE + ORACIÓN: Se usa "because" delante de una oración (con verbo y sujeto).
• AS / SINCE + ORACIÓN: "As" (como) y "since" (ya que...) van seguidos de una oración para indicar una causa.
• BECAUSE OF + SUSTANTIVO: "Because of" (debido a, a causa de...) se coloca DELANTE de sustantivos.

Para Expresar un Efecto o Consecuencia:

• SO / AS A RESULT / THEREFORE + ORACIÓN: Significan lo mismo (por lo tanto, así pues, por lo que...). Se usan para indicar una consecuencia.

Oraciones Subordinadas de Finalidad (Expressing Purpose)

Estas estructuras se utilizan para indicar el propósito o la finalidad de una acción:

• TO + INFINITIVO (para)
• IN ORDER TO + INFINITIVO (para, con la finalidad de, a fin de...)
• SO AS TO + INFINITIVO (para, con la finalidad de, a fin de...)
• IN ORDER NOT TO o SO AS NOT TO + INFINITIVO (para expresar finalidad negativa: para no...)
• FOR + SUSTANTIVO (para). Indica finalidad.
• FOR + GERUNDIO (-ing) (para). Indica finalidad o función de una cosa.
• SO THAT + ORACIÓN (para que...): Esta estructura suele ir seguida de "can", "can't", "will" o "won't". En pasado, usamos "could" o "couldn't" después de "so that".

Preposiciones Después de Adjetivos y Verbos

El uso correcto de preposiciones es crucial en inglés. Aquí se detallan algunas combinaciones comunes:

Verbo + Preposición

Ejemplos: agree with, believe in, laugh at, look at, apologise to someone for something...

Verbo + Preposición (Transitivo)

En los phrasal verbs transitivos, el objeto va normalmente detrás de la preposición.

Ejemplo: She listened to her father very carefully.

Verbo + Partícula Adverbial (Transitivo)

Si sustituimos el sustantivo por un pronombre personal, el pronombre personal SOLO PUEDE COLOCARSE ENTRE EL VERBO Y LA PARTÍCULA ADVERBIAL.

Ejemplo: The boy took it off.

Verbo + Partícula Adverbial + Preposición (Transitivo)

Ejemplo: She can't put up with her boyfriend's bad temper.

Verbo + Partícula Adverbial (Intransitivo)

Ejemplo: The bomb went off in front of a supermarket.

Resumen del Libro: The Bourne Identity

Jason Bourne es encontrado herido, flotando en aguas cercanas a Marsella, y es rescatado por un barco pesquero donde recibe atención. Demuestra ser un maestro en artes marciales, habilidades lingüísticas y autodefensa. Lleva balas en la espalda y un número de cuenta de un banco suizo implantado bajo la piel de su cadera.

Debido al accidente, sufre amnesia y no recuerda nada. Al llegar a puerto, viaja a Zúrich (Suiza) para acceder a su caja de seguridad en el banco. Allí descubre que su nombre es Jason Bourne (entre muchos alias), y también encuentra una pistola, una gran cantidad de dinero y varios pasaportes. Bourne es detenido en la embajada americana, de donde logra escapar.

Aunque lo buscan, él huye. Durante su huida, se encuentra con Marie Kreutz, a quien le ofrece 10.000 dólares por llevarle a París, donde vivía anteriormente. En París, un mercenario intenta asesinarlo. Tras una pelea, el mercenario se lanza por la ventana y muere. Marie y Bourne huyen, esconden el coche en un sótano e intentan averiguar quién los persigue.

En la CIA, Conklin pierde el rastro de Bourne y desconoce su paradero. Bourne sigue sin recordar nada: ni quién es ni por qué lo persiguen. Lucha contra sus perseguidores y los vence, lo que le permite reencontrarse con Marie en el sur de Francia. Ella le ayudará a encontrar su camino, a descubrir su identidad y a entender por qué todo el mundo lo quiere muerto. Bourne es, de hecho, el terrorista internacional más buscado.

Personajes Principales:

• Jason Bourne
• Marie Helena Kreutz
• Alexander Conklin
• Ward Abbott
• Nicky Parsons
• El Profesor
• Danny Zorn
• Castel
• Manheim

Vocabulario Clave del Resumen:

Está herido flotando en el mar

He is hurt floating in the sea.

Es rescatado por un barco pesquero

He is rescued by a fishing boat.

Maestro en artes marciales, idiomas y autodefensa

Master in martial arts, languages, and self-defense.

No recuerda nada, tiene amnesia

He doesn't remember anything, he has amnesia.

Huir

To flee

Es el terrorista internacional más buscado

He is the most wanted international terrorist.