Dominando los Phrasal Verbs Esenciales en Inglés para la Comunicación Diaria

Phrasal Verbs Esenciales para Dominar el Inglés Cotidiano

Los phrasal verbs son una parte fundamental del inglés, enriqueciendo el vocabulario y permitiendo una comunicación más natural y fluida. Esta recopilación presenta los phrasal verbs más comunes y sus significados en español, organizados por categorías para facilitar su aprendizaje y memorización.

1. Interacción y Comunicación

1. Ask (someone) for (something): Pedir algo a alguien.
2. Thank (someone) for (something): Dar las gracias a alguien por algo.
3. Tell off: Regañar.
4. Write down: Apuntar.
5. Fill in: Rellenar.
6. Fill in for: Sustituir, reemplazar (a alguien).
7. Go over: Revisar.
8. Look through: Hojear.
9. Talk over: Hablar sobre, discutir.
10. Call back: Volver a llamar.
11. Look up to: Admirar a.
12. Bump into: Encontrarse con (alguien, un conocido).
13. Look forward to: Estar deseando.
14. Launch into: Comenzar (una discusión, un argumento, etc.).
15. Give back: Devolver (un objeto).
16. Look into: Investigar (un problema, un crimen, etc.).
17. Bring up: Criar (a un hijo).

2. Acciones y Manipulación

1. Take apart: Desmontar.
2. Put together: Montar, juntar, armar.
3. Look for: Buscar.
4. Look up: Consultar (en un diccionario, en Internet, etc.).
5. Do up: Abrochar (un botón, una camisa, etc.).
6. Throw away: Tirar / Deshacerse (de algo).
7. Sort out: Solucionar (un problema).
8. Set up: Establecer, fundar (un negocio).
9. Give away: Regalar.

3. Tecnología y Dispositivos

1. Turn up: Subir (el volumen, la temperatura, etc.).
2. Turn down: Bajar (el volumen, la temperatura, etc.).
3. Turn on: Encender.
4. Turn off: Apagar.
5. Switch on: Encender.
6. Switch off: Apagar.
7. Plug in: Conectar.
8. Unplug: Desconectar, desenchufar.

4. Viajes y Movimiento

1. Set off: Salir (partir de un lugar).
2. Take off: Despegar (avión).
3. Check in: Registrar, facturar.
4. Check out: Pagar la cuenta e irse.
5. Come in: Entrar.
6. Keep out: No dejar entrar.
7. Go up to: Acercarse a.
8. Come up to: Acercarse a.

5. Relaciones Personales y Sociales

1. Get together: Reunirse / volver a estar juntos.
2. Break up: Romper (una relación).
3. Get on with: Llevarse bien con.
4. Eat out: Comer fuera.
5. Calm down: Calmarse, tranquilizarse.
6. Come over: Venir a casa.

6. Salud y Bienestar

1. Come down with: Caer enfermo de.
2. Get over: Recuperarse / reponerse de.
3. Warm up: Calentar (referido al acto de preparación a la actividad física).

7. Tareas y Procesos

1. Have off: Tener, cogerse días de vacaciones.
2. Take up: Dedicarse a (tomar clases de algo).
3. Carry on: Continuar, seguir adelante.
4. Find out: Descubrir, averiguar.
5. Grow up: Crecer, madurar.
6. Sell out: Vender todo, liquidar.
7. Put off: Posponer, aplazar.
8. Put out: Apagar, extinguir (un fuego).
9. Break down: Derrumbarse.
10. Take out: Sacar (dinero).

8. Advertencias y Precauciones

1. Look out: Tener cuidado.
2. Watch out: Tener cuidado.