Dominando los Pronombres y Cláusulas Relativas en Inglés

Pronombres Relativos Esenciales en Inglés

Los pronombres relativos son fundamentales para conectar ideas y añadir información en las oraciones. A continuación, se detallan los más comunes y sus usos:

• Who: que, quién, el cual – para personas
• Whom: a quien, al cual – para personas (formal, como objeto)
• Whose: de quien, del cual, cuyo – para personas (posesivo)
• Which: que, lo que, el cual – para cosas o animales

Tipos de Cláusulas Relativas

Cláusulas Restrictivas (Defining Relative Clauses)

La información proporcionada en una cláusula relativa restrictiva es crucial para entender el significado completo de la oración. Su propósito es definir claramente de quién o de qué estamos hablando. Sin esta información, sería difícil saber a quién o a qué nos referimos.

Una cláusula restrictiva es aquella en la que la oración principal depende de la cláusula relativa para comprender su significado. No se separa con comas.

Cláusulas No Restrictivas (Non-Defining Relative Clauses)

Las cláusulas no restrictivas (también conocidas como no esenciales) dan información adicional a la oración, la cual no es esencial para su entendimiento. Es decir, si omites la cláusula relativa, la otra oración sigue teniendo significado.

En estos casos, el antecedente debe tener un demostrativo, un posesivo o ser un nombre propio. Se separan de la oración principal con comas.

Consideraciones Importantes para Cláusulas No Restrictivas:

• Uso de Pronombres Relativos como Sujeto: Se utilizan pronombres relativos como sujeto de estas cláusulas.
• Uso de Pronombres Relativos como Objeto: También se emplean pronombres relativos como objeto de estas cláusulas.
• Restricción Clave: That nunca puede ser usado en las cláusulas no restrictivas.

Cláusulas Conectivas (Connecting Relative Clauses)

Las cláusulas conectivas se usan cuando el antecedente es toda la oración principal. En estos casos, el pronombre relativo que se usa es which, con el valor de “lo que”. A menudo, el relativo se puede sustituir por un conector + sujeto.

Cláusulas de Contacto (Contact Clauses)

Si la oración es restrictiva (defining), puede tener una “contact clause” (cláusula de contacto). Esto ocurre cuando el pronombre relativo tiene función de complemento directo (C.D.) o complemento indirecto (C.I.) y puede ser omitido.

Casos Específicos de Cláusulas de Contacto:

• Cuando el relativo tiene función de C.D. o C.I. (sin preposición).
• Cuando el relativo tiene función de C.D. o C.I. pero con preposición.
• Cuando es relativo-sujeto en forma continua (ej. “the man standing there”).
• Cuando es relativo-sujeto en forma pasiva (ej. “the book written by him”).
• Cuando es relativo-sujeto + verbo “to be” + un complemento de lugar (ej. “the park where he is”).