Dominio del Present Perfect: Ejercicios Prácticos y Correcciones

Ejercicios de Traducción: Present Perfect

A continuación, se presenta una serie de oraciones traducidas al inglés utilizando el tiempo verbal Present Perfect, con sus respectivas correcciones gramaticales:

• ¿Has montado alguna vez a caballo?: Have you ever ridden a horse?
• Todavía no he acabado de leer el libro: I haven't finished reading the book yet.
• Él ha estado enfermo durante un mes: He has been ill for a month.
• Ella ha vivido en España desde el año pasado: She has lived in Spain since last year.
• ¿Has empezado ya tu trabajo nuevo?: Have you already started your new job?
• Nosotros ya hemos vendido nuestro coche viejo: We have already sold our old car.
• He llamado a mis amigos justo ahora: I have just called my friends.
• He visto un accidente de tráfico justo ahora: I have just seen a crash.
• En mis vacaciones de verano he visitado muchos países: On my summer holidays, I've visited many countries.
• Ya se han llevado a los heridos al hospital: They have already taken the injured to the hospital.
• No han construido el puente todavía: They haven't built the bridge yet.
• Ha estado lloviendo desde la hora de comer: It has been raining since lunchtime.
• Ella ha estado en Francia durante dos semanas: She has been in France for two weeks.
• No he visto a mi amigo desde la semana pasada: I haven't seen my friend since last week.
• Él no ha fumado nunca: He has never smoked.
• ¿Has subido en avión alguna vez?: Have you ever been on a plane?
• No he leído nunca un libro de ese escritor: I have never read a book by that writer.
• ¿Has desayunado ya?: Have you had breakfast yet?
• Ella no me ha enseñado sus regalos todavía: She hasn't shown me her presents yet.
• Tim nunca ha comido comida china: Tim has never eaten Chinese food.
• Ella se ha comprado una bici justo ahora: She has just bought a bike.
• He estado en la playa durante una hora, pero no me he bañado todavía: I have been at the beach for one hour, but I haven't swum yet.
• Nuestro equipo ya ha ganado tres partidos esta temporada: Our team has already won three matches this season.
• ¿Ya ha llegado el autobús?: Has the bus already arrived?
• Mi hermana se ha ido justo ahora de compras: My sister has just gone shopping.
• Yo no he suspendido ningún examen desde el comienzo del año: I haven't failed any exam since the start of the year.
• Es el cumpleaños de Raquel mañana y todavía no le hemos comprado un regalo: It's Raquel's birthday tomorrow and we haven't bought a present yet.
• ¿Has acabado de leer el periódico ya?: Have you already finished reading the newspaper?
• He perdido mi pasaporte. No lo puedo encontrar en ninguna parte: I have lost my passport. I can't find it anywhere.