Dominio del Texto Dialogado: Estructura, Tipos y Reglas de Comunicación

El Texto Dialogado o Diálogo

El texto dialogado se define como la intervención de dos o más personas que se turnan en el uso de la palabra.

Características del Diálogo

1. Rasgos formales y lingüísticos

• Apelaciones al interlocutor: Recursos para dirigirse directamente a la otra persona.
• Frases cortas: Predominio de preguntas, exclamaciones, imperativos y negaciones.
• Deixis personal: Uso de pronombres (os, vos, me...) o adverbios de lugar (aquí, allí...).
• Signos de puntuación: Predomina el guion (—), que marca el inicio y el final de la conversación, o el uso de verbos de dicción como preguntar, decir, exclamar...
• Alusión a elementos no verbales: Referencias externas para que el lector comprenda mejor el contexto verbal.

2. Principios conversacionales

Para que una conversación se desarrolle correctamente, deben cumplirse dos principios fundamentales:

• Principio de cooperación: Consiste en escuchar y responder de forma clara, cumpliendo con las siguientes máximas:
  • De cantidad: No excederse en el número de palabras.
  • De cualidad: La información debe ser verdadera.
  • De relevancia: Decir cosas vinculadas directamente con el tema.
  • De modo: Mensajes emitidos de forma clara, breve y ordenada.
• Principio de cortesía: Se es cortés con el interlocutor cuando se subrayan sus cualidades positivas y se mitigan las negativas.

Clasificación del Diálogo

El diálogo puede ser real y oral, es decir, espontáneo (una conversación). También puede estar planificado, dividiéndose en:

• Un diálogo literario, en el que se imita una conversación real.
• Un diálogo real planificado, como un debate o una entrevista.

Diálogo Espontáneo: La Conversación

En la conversación, dos o más personas alternan como emisor y receptor de forma libre y espontánea en tiempo real. En este proceso intervienen dos factores clave:

1. Función fática: Expresiones del emisor para captar la atención del receptor (¿verdad?, verás, ¿sabes?...), repetir palabras o subir el tono de voz. También incluye miradas, gestos o palabras de afirmación que confirmen el hilo comunicativo (sí, ya, claro, te sigo...).
2. Comunicación no verbal: Incluye la entonación, la intensidad o volumen en la emisión de enunciados, y el timbre, que transmite información sobre el emisor (edad, sexo o estado emocional). Otros aspectos fundamentales son los gestos y las posturas corporales.

Diálogo Planificado: La Entrevista

La entrevista es un diálogo entre dos o más personas (entrevistador y entrevistado/s) que sigue un guion establecido y un esquema de pregunta-respuesta. Su estructura se divide generalmente en:

• Titular
• Presentación
• Diálogo