La Escritura Carolina: Origen, Evolución y Presencia en la Península Ibérica Medieval
Clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 3,44 KB
La Escritura Carolina: Características y Evolución
La escritura carolina, aunque elegante, resultaba lenta en su ejecución debido a la escasez de nexos y ligaduras, así como a la ausencia de una modalidad usual. El ahorro de tiempo se lograba mediante el uso masivo de abreviaturas.
Tipos de Abreviaturas en la Escritura Carolina
- Signos generales: Líneas rectas, onduladas o de formas caprichosas que indicaban una abreviación.
- Abreviaturas por suspensión:
- Sobre vocal: Indicaban la suspensión de "m" o "n".
- Sobre consonante: Por ejemplo, el signo para "er".
Evolución de la Escritura Carolina
La escritura carolina experimentó diversas transformaciones a lo largo de los siglos:
- Siglos VIII – IX: Se caracterizaba por la escasez de nexos, enlaces y abreviaturas.
- Siglo X: Se generaliza el uso de la "E" con cedilla y el diptongo "ae".
- Siglo XI: Las palabras comienzan a separarse de forma más consistente y se introduce el guion entre líneas para indicar la continuación de una palabra.
- Siglo XII: Se multiplican las abreviaturas y se añade el signo diacrítico sobre la doble "i" para diferenciarla.
La Escritura Carolina en la Península Ibérica
La presencia de la escritura carolina en la Península Ibérica abarca una cronología dilatada. Inicialmente, se observa una escritura circunscrita al norte del Tajo. En el siglo IX, aparece en el noreste peninsular, y para el siglo XII, se completa progresivamente la sustitución de la escritura visigótica por la carolina. Este proceso se describe como de contaminación y sustitución.
Desde la Alta Edad Media, ya existía circulación de códices, lo que propició una influencia franca permanente. Se observan novedades codicológicas en los siglos X y XI, y en cuanto a morfología y estilo, un influjo gráfico significativo a partir del reinado de Fernando I (1037 – 1065). En este contexto, se habla de un multigrafismo relativo y un bigrafismo personal.
Factores de Difusión de la Escritura Carolina en la Península
- Marca Hispánica: Hacia el año 800, la integración en el Imperio Carolingio facilitó la transmisión cultural.
- Reforma Monástica: La reforma monástica en tiempos de Sancho III el Mayor (principios del siglo XI) permitió un influjo carolino notable en centros como San Juan de la Peña o San Millán de la Cogolla.
- Interés Regio: El interés de los reyes castellanos, evidenciado en el Concilio de Burgos de 1080 y la presunta imposición de 1090 (se menciona un concilio en León que habría impuesto la escritura, aunque no es un hecho seguro), también contribuyó a su expansión.
Tipologías de Escritura Carolina
Escritura Libraria
Se caracteriza por la escasez de materiales conservados, lo que dificulta su datación precisa. Suele estudiarse en paralelo a la documentación diplomática, con el fin de establecer semejanzas y diferencias.
Escritura Documental
Presenta una gran cantidad de material disponible para su estudio. En el Reino de Castilla, se diferencia claramente entre la escritura usual y la cancilleresca, mientras que en Navarra y Aragón resulta más difícil establecer esta distinción.