El Español: Orígenes, Evolución y Presencia Global de la Lengua Castellana

Clasificado en Español

Escrito el en español con un tamaño de 4,65 KB

Conceptos Fundamentales de la Lengua

La lengua es el conjunto de signos y reglas que se emplean en la comunicación. Lengua es sinónimo de idioma.

El dialecto es una variante idiomática que van creando los hablantes de una zona geográfica determinada sobre una lengua. Para que un dialecto sea considerado idioma, deben darse una serie de circunstancias, que son las siguientes:

  • Fijación de los sistemas fonético, morfosintáctico y léxico.
  • Delimitación geográfica y número de hablantes suficientes.
  • Una literatura propia.
  • Factores históricos que permitan estudiar su evolución.

Orígenes y Evolución del Castellano

El Latín y las Lenguas Romances

El antepasado común de casi todas las lenguas romances fue el latín. Pertenecen a la familia itálica (latín), entre otros, los siguientes idiomas: el castellano, el catalán y el gallego. El latín que llegó a la península era un latín vulgar. El gallego es un dialecto del latín (en el sentido de evolución directa).

El euskera es una lengua que puede tener procedencia preindoeuropea.

La lengua castellana nació del latín, ligada a las influencias del asturleonés y el vasco.

El catalán es lengua oficial en las Islas Baleares.

Lenguas oficiales en España, además del castellano, son el gallego, el catalán, el euskera, el aragonés, el bable, el aranés y el valenciano.

Época Prerromana en la Península Ibérica

La Península Ibérica estaba habitada por pueblos que se encontraban fuertemente arraigados a ciertas zonas geográficas, como los íberos (Levante), los vascos (Norte), los tartesios (Sur) y los celtas (Noroeste). Cada uno poseía su lengua, pero fueron desapareciendo por la presión que ejerció el latín.

Nacimiento y Expansión del Castellano

El castellano surgió en las montañas cántabras, donde se habían concentrado núcleos de resistencia tras la invasión árabe. Los primeros textos en castellano son del siglo X, destacando las Glosas Emilianenses, encontradas en el monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja).

El Reino Castellano y su lengua continuaron su expansión hacia el sur. Después de vencer al Reino de León y anexionar sus territorios, la literatura en castellano comienza con el Cantar de Mio Cid. Alfonso X el Sabio, quien había escrito sus cantigas en gallego, convirtió el castellano en una lengua cultural.

El Español en el Mundo: Dialectos y Variedades

El Castellano en América

Los españoles llegaron a América. Los primeros colonos fueron andaluces. El castellano que llegó a América era un castellano poco culto, con un nivel entre coloquial y vulgar.

Dialectos del Español fuera de España

  • Judeoespañol (Ladino): Es el dialecto de los judíos españoles que fueron expulsados en 1492. Tiene un gran valor para el estudio de la lengua castellana. Algunas características son la utilización del pronombre "vos".
  • Español en Filipinas: Los españoles llegaron en 1565 y mantuvieron su posesión hasta la independencia de Filipinas en 1898. El español se mantuvo como lengua oficial hasta 1973.
  • Español en Guinea Ecuatorial: Este país africano perteneció a España desde 1778 hasta su independencia en 1968. El español era la lengua oficial.
  • Español hablado en el Norte de África: El uso del español fue oficial y aún queda una población que lo habla, aunque el francés lo ha desplazado como lengua europea.

Normalización y Regulación del Español

En el proceso de normalización y regulación del castellano, participan el Instituto Cervantes y la Asociación de Academias de la Lengua Española.

La Constitución de 1978 establece que el castellano es la lengua oficial del Estado.

Para normalizar el castellano, se cuenta con algunas aportaciones importantes:

  • Principalmente, la Asociación de Academias de la Lengua Española.
  • El Instituto Cervantes, que es el organismo para la defensa y extensión de las lenguas constitucionales del Estado Español.
  • El Premio Cervantes de Literatura, promovido desde 1974 por la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Entradas relacionadas: