Essential English Phrasal Verbs and Idioms

Common Expressions

To have an effect on sth: tener efecto sobre algo
To arrive in: llegar a
To have sth left: quedar algo
To take sth for granted = to assume: dar algo por hecho
To be determined to do sth: estar decidido a hacer algo
To give oneself a special treat: concederse un capricho
To become the talk of the town: estar en boca de todos
To arrive at: llegar a
To ban sbdy from doing sth: prohibir a alguien hacer algo
To keep a project going: mantener un proyecto en marcha
To be good at (doing) sth: ser bueno en algo/haciendo algo
To lead a happy/sad/etc life: llevar una vida feliz, triste, etc.
To keep in touch with sbdy: ponerse en contacto con alguien
To be worried about (doing) sth/sbdy = to worry about sth/sbdy:
Disgusting = revolting = horrible: repugnante, asqueroso (food)
To take sbdy for sbdy else: confundir a alguien por otra persona

More Useful Expressions

To take the law into one's hands: tomarse la justicia por su mano
To find it easy/difficult to do sth: encontrar fácil/difícil hacer algo
To stop sbdy from doing sth: impedir, evitar que alguien haga algo
Off-licence: tienda donde se venden bebidas alcohólicas para llevar
To apologize to sbdy for doing sth: disculparse ante alguien por algo
To have a feeling that...: presentir que..., tener el presentimiento que....
To come across sbdy/sth: encontrarse con alguien/algo por casualidad
Alone = on one's own = by oneself:
To be (un)able to do sth = to be (in)capable of doing sth: ser (in)capaz de hacer algo
To be intended for: estar dirigido para
To have difficulty in doing sth = to have trouble doing sth: tener dificultad al hacer algo
To boom: disfrutar de gran prosperidad, estar en alza
What's wrong with sbdy/sth...? : ¿Qué hay de malo en...?
To be fed up with (doing) sth = to be bored with (doing) sth/sbdy: estar harto de (hacer) algo/alguien
To enable sbdy to do sth = to allow sbdy to do sth = to let sbdy do sth: permitir que alguien haga algo
To help it: evitarlo
To try one's best to get sth = to do one's best to get sth: hacer todo lo que uno puede para conseguir algo
To have a reputation for (doing) sth: tener fama de
To regard sth/sbdy as sth else: considerar algo/alguien como...
To devote one's life to (doing) sth: dedicar la vida de uno a hacer algo
To be in one's early/mid/late fifties, sixties, etc.: Tener cincuenta y pocos/mediados los cincuenta/cincuenta y muchos