Estructura y Competencia de la Corte de Apelaciones: Roles, Recursos y Procedimiento Judicial

Organización de la Corte de Apelaciones

La estructura interna de la Corte de Apelaciones (en el caso de Santiago, se está ampliando a 12 salas, aunque históricamente ha enfrentado retrasos en las causas) se compone de los siguientes cargos:

Roles Clave dentro de la Corte

1. Ministros: Son la máxima autoridad dentro de la sala y presiden las sesiones.
2. Fiscales Judiciales: Son auxiliares de la administración de justicia. Es fundamental no confundirlos con los fiscales del Ministerio Público, ya que este último no es parte del Poder Judicial. Los Fiscales Judiciales se encargan de ejercer las acciones disciplinarias y supervigilar su cumplimiento. Además, actúan como intermediarios entre el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial. Su número es determinado y varía según la Corte.
3. Relator: Es la persona relevante encargada de dar a conocer una síntesis de lo que trata el proceso (la relación de la causa). No necesita un requisito especial de grado o experiencia adicional.
4. Secretario: Actúa como ministro de fe en el tribunal.
5. Oficiales de Sala: Se encargan de los detalles administrativos y logísticos de la causa.

Competencia y Jurisdicción de la Corte

La Corte de Apelaciones conoce de diversos asuntos y recursos, dependiendo de la instancia:

Competencia en Única Instancia

• Conocimiento del Recurso de Casación en la Forma en contra de la sentencia fijada por los Jueces de Letra.

Competencia en Primera Instancia (Conocimiento en Sala)

La Corte conoce de los siguientes recursos, que generalmente buscan proteger garantías o corregir errores:

• Recurso de Amparo y Recurso de Protección: Destinados a proteger garantías constitucionales.
• Recurso de Queja: Interpuesto contra jueces, policía local, etc.
• Recurso de Hecho: Utilizado para corregir errores procesales.
• Extradición Activa: Cuando se solicita que un individuo sea devuelto al país.

Competencia en Segunda Instancia

• Conocimiento de los Recursos de Apelación.

Procesos Específicos

• Recurso de Nulidad: Se interpone contra la sentencia solo en dos procesos específicos: el proceso penal y el proceso laboral.

Conocimiento en Pleno

• Conocimiento del desafuero de los Diputados o Senadores.

Procedimiento: ¿Cómo se Conocen los Asuntos en la Corte?

Los asuntos ingresados a la Corte se conocen principalmente a través de dos vías: En Cuenta y En Autos en Relación.

1. Conocimiento En Cuenta (o Cuantía)

Cuando el recurso ingresa a la Corte, se le asigna un rol corto (distinto al rol original de la causa). Existe una persona que revisa el expediente para verificar el cumplimiento de todos los requisitos. Cuando la causa aparece En Cuenta, la Corte resuelve basándose únicamente en lo expuesto por el relator, sin necesidad de alegatos de las partes.

2. Conocimiento En Autos en Relación (Previa Vista de la Causa)

Esta vía requiere que las partes estén atentas al proceso. Las etapas son:

• Puesta en Tabla: La primera etapa es que la causa sea incluida en la tabla (según lo dispuesto en el Artículo 70 del Código Orgánico de Tribunales - COT).
• Relación: El relator da a conocer la síntesis del proceso.
• Alegatos: Finalmente, se realizan los alegatos de los abogados.