Estructuralismo y Comunicación Literaria: Aportes de Saussure, Jakobson y Senabre

Lingüística y Poética: El Enfoque Estructuralista

La lengua es el objeto de interés de la Lingüística. El lenguaje ha dejado de ser una representación del mundo y ahora no es más que un conjunto de significantes y significados.

La Visión Estructuralista del Lenguaje (Saussure)

Según el autor Saussure, perteneciente al movimiento del Estructuralismo, el lenguaje es una lista de elementos que adquieren su valor en función de los otros elementos.

En cuanto al significado, los estructuralistas lo definen como una imagen mental que se opone a otra, es decir, es una visión de la realidad. Pero para un estructuralista, la realidad es objetiva y no se puede conocer. Por lo tanto, se aplica una visión estructural a las obras literarias.

El estructuralismo afirma que las obras literarias son consecuencia de un sistema, y que si conocemos ese sistema, se pueden predecir obras futuras.

La Poética como Rama de la Lingüística (Jakobson)

Según el autor Jakobson, la Poética es una rama de la Lingüística que no puede desvincularse de la verdad porque es su objeto de interés.

Jakobson define una función, la función poética, mediante la cual afirma que es lo que hace que la literatura sea literatura. Mediante una serie de ejemplos expuestos por Jakobson y mediante el trazo de distintos ejes combinatorios del lenguaje, afirma que esa función poética es realmente vinculante a la literatura, pese a que no le atribuye ninguna función. Para él, la función poética es un fenómeno que ocurre en el lenguaje.

La Literatura como Acto Comunicativo (Senabre)

El autor Ricardo Senabre pretende estudiar la literatura como acto comunicativo, a pesar de que la literatura en sí no sea un acto comunicativo. Se podría decir que la literatura es un acto de comunicación porque tiene:

• Un emisor (autor)
• Un mensaje (obra)
• Un receptor (lector)

Signos Opacos vs. Signos Transparentes

La literatura se comunica mediante signos opacos, mientras que las demás formas de comunicación lo hacen con signos transparentes, que son los que utilizamos normalmente de manera rápida y eficaz.

En la comunicación habitual, el significante tiene la opción de hacernos llegar de forma rápida el mensaje, pero en la literatura el significante tiene valor por sí mismo. En el significante literario nos interesa qué es lo que hay más allá y es él mismo el que crea el significado.

Comunicación Diferida y Unidireccional

Según Senabre, la literatura es un acto de comunicación diferida, ya que el acto de recepción de la literatura es independiente de su emisión. La literatura tiene un carácter unidireccional porque los papeles de emisor-receptor no son intercambiables.