Evolución y Características de la Prosa Historiográfica Catalana Medieval

Contexto y Estilo de las Crónicas Medievales

EN: Siglo XII. Los textos escritos en esta época presentan una finalidad patriótica. Emplean técnicas de la poesía épica. Los cronistas utilizaron elementos de la poesía épica para explicar los hechos que no contaban con documentación suficiente.

RUS: La Llibre dels Feyts (Libro de los Hechos) intentaba destacar los hechos más importantes de Jaume I, especialmente las conquistas de Mallorca y Valencia (Siglo XII). Aunque narra hechos verídicos, disimula las situaciones desfavorables. Sigue un modelo patriótico y cristiano. Se caracteriza por una narración ágil y graciosa, incluyendo muchos refranes.

Crónicas Destacadas y sus Autores

ITA:

• Crònica de Bernat Desclot: Un personaje de la corte narra la historia de la Corona de Aragón en primera persona, subjetiva y viva. Destaca por su objetividad y riqueza expresiva para explicar los hechos, utilizando una lengua rica y perfecta.
• Crónica de Ramon Muntaner: Personaje político y militar que participó en la mayoría de las campañas de la Corona de Aragón. Su objetivo era explicar la historia de Cataluña y dejar constancia de sus hechos, ponderando la grandeza de los reyes del Casal de Barcelona a los que sirvió.

ES:

Crónica de Pere el Ceremoniós

El rey Pere el Ceremoniós buscaba consolidar la monarquía y escribió una obra que relataba su actuación como rey. Su crónica ocupa casi todo el siglo XIV. Al igual que Jaume I, utilizó una redacción perfeccionista, y su contenido busca la objetividad.

Ramon Llull: El Creador de la Prosa Catalana

GER:

Vida y Conversión

Ramon Llull nació en Mallorca en 1232. Disfrutó de una vida acomodada hasta los 30 años, dedicándose a escribir poemas de amor cortés para las mujeres. Se casó con Blanca Picany y tuvo dos hijos. Un evento crucial fue una visión de Cristo, que marcó un punto de inflexión en su vida: abandonó sus bienes, dejó dinero a su familia y se dedicó al peregrinaje.

Se formó durante nueve años y se retiró a una cueva en el Puig de Randa, donde escribió L’Art abreujada d’atrobar la veritat (1274).

Misión y Legado

Su principal objetivo era convertir a todos al cristianismo. En 1276 fundó la Escuela Miramar. Viajó a Roma para solicitar al Papa la creación de más colegios de misioneros y la reconquista de Tierra Santa, pero no obtuvo respuesta favorable. Posteriormente, viajó a Túnez con fines evangelizadores, pero fue expulsado. Regresó y falleció en 1316 (o 1315), siendo su cuerpo trasladado a la iglesia de San Francisco.

Obra Literaria

Su producción consta de 265 títulos, siendo reconocido como el creador de la prosa en catalán.

Obra en Verso

• Lo Desconhort: Contiene notas autobiográficas y el Cant de Ramon, donde se autodenomina un desgraciado.

Obra en Prosa (Filosófica y Didáctica)

• Llibre d’Evast e d’Aloma e Blanquerna: Historia de un joven que, a punto de casarse, abandona todo para seguir una vida religiosa, llega a ser Papa, renuncia y se retira a una ermita.
• El Libre de l’Amic e Amat: Una obra que utiliza la metáfora poética donde se establece la relación: Amic (hombre) y Amat (Dios).
• Llibre de les Meravelles.