Evolución del Latín al Español: Ejemplos y Reglas Fonéticas

Multum - multu - multo - mucho (multitud, múltiplo)

1. Pérdida de la -m final.
2. Abertura de la -u final en -o.
3. El grupo "lt" precedido por una "u" evoluciona a "ch".

Mutare - Mutar - Mudar (mutar, mutación, inmutar)

1. Pérdida de la -e final.
2. Sonorización de la dental sorda intervocálica (-t- > -d-).

Noctem - Nocte - Noche (nocturno, noctámbulo)

1. Pérdida de la -m final.
2. Palatalización de "ct" en "ch".

Oculum - Oculu - Oculo - Oclo - Ojo (ocular, oculista)

1. Pérdida de la -m final.
2. Abertura de la -u final en -o.
3. Síncopa de la -u- breve.
4. El grupo consonántico "cl" palataliza en "j".

Operam - Opera - Obera - Obra (ópera, operación, operativo)

1. Pérdida de la -m final.
2. Sonorización de la oclusiva sorda intervocálica (-p- > -b-).
3. Síncopa de la -e-.

Petram - Petra - Pietra - Piedra (petrificar, petróleo)

1. Pérdida de la -m final.
2. Diptongación de la -e- breve en -ie-.
3. Sonorización de la oclusiva sorda entre vocal y -r- (-t- > -d-).

Plenum - Plenu - Pleno - Lleno (plenitud, pleno)

1. Pérdida de la -m final.
2. Abertura de la -u final en -o.
3. Diptongación de la -o- breve en -ue-.
4. Sonorización de la oclusiva sorda intervocálica (-p- > -l-).
5. Síncopa de la -u- postónica interior.

Portam - Porta - Puerta (portal, portero, portada)

1. Pérdida de la -m final.
2. Diptongación de la -o- breve en -ue-.

Rotam - Rota - Roda - Rueda (rotar, rotonda, rotativo)

1. Pérdida de la -m final.
2. Sonorización de la oclusiva sorda intervocálica (-t- > -d-).
3. Diptongación de la -o- breve en -ue-.

Somnum - somnu - somno - suemno - sueño (insomnio, somnífero)

1. Pérdida de la -m final.
2. Abertura de la -u final en -o.
3. Diptongación de la -o- breve en -ue-.
4. El grupo consonántico "-mn-" se transforma en "-ñ-".

Strictum - strictu - stricto - Estricto - estrecto - Estrecho (estricto)

1. Pérdida de la -m final.
2. Abertura de la -u final en -o.
3. Desarrollo de -e- ante -s- inicial seguida de consonante.
4. Cambio de timbre de -i- en -e-.
5. Palatalización de -ct- en -ch-.

Terram - terra - tierra (terraplén, terraqueo)

1. Pérdida de la -m final.
2. Diptongación de la -e- breve en -ie-.

Ventum - ventu - vento - viento (ventolera, ventoso)

1. Pérdida de la -m final.
2. Abertura de la -u final en -o.
3. Diptongación de la -e- breve en -ie-.

Vitam - Vita - Vida (vital, vitalicio)

1. Pérdida de la -m final.
2. Sonorización de la oclusiva sorda intervocálica (-t- > -d-).