La Evolución del RP: Un Viaje por la Pronunciación Británica

Evolución del RP: Un Viaje por la Pronunciación Británica

El Received Pronunciation (RP), o Pronunciación Recibida, es una forma de pronunciación del inglés británico que ha sido percibida como prestigiosa entre los acentos británicos. Aunque a menudo se asocia con el acento del sur de Inglaterra, en realidad tiene más en común con los dialectos de las Midlands del sureste: Northamptonshire, Bedfordshire y Huntingdonshire.

El Origen del Acento Modelo

A finales del siglo XV, el"inglés estánda" se estableció en la ciudad de Londres. Pero, ¿cómo este acento se convirtió en el"acento model"? El idioma inglés siempre ha tenido sus pronunciaciones regionales, como cualquier otro idioma. Sin embargo, durante los últimos cinco siglos, ha existido en Gran Bretaña la idea de que un tipo de pronunciación del inglés era socialmente preferible a otros. Por razones de política, comercio y la presencia de la Corte, fue la pronunciación de la cooperación del sur-este de Inglaterra la que adquirió prestigio.

La Influencia de las Escuelas Públicas

Gracias a la influencia de las escuelas públicas del siglo XIX, esta pronunciación se fijó finalmente como el discurso de la clase dominante. Según un manual de 1869, el"mejor acent" se enseñaba en Eton y Oxford. Por lo tanto, el uso del RP se consideraba un rasgo de la educación. Además, su difusión como la pronunciación de una"clas" en todo el país llevó a ser reconocido, no como un acento regional, sino como un acento de"estrato socia". La pronunciación era un marcador de posición en la sociedad.

Razones Históricas para la Adopción del RP

Hay claras razones históricas para la adopción del RP como el acento modelo: en la primera mitad del siglo XX, prácticamente cualquier persona inglesa calificada para enseñar en una universidad y escribir libros de texto había sido educada en escuelas con financiación privada. El RP era el acento de la educación privada. Por consiguiente, habría sido una decisión extraña en ese momento elegir enseñar cualquier otro acento a los estudiantes extranjeros.

La Supervivencia del RP como Acento Modelo

El RP sobrevivió como acento modelo por diversas razones:

1. Su uso generalizado en la radiodifusión de prestigio, como en las noticias. La British Broadcasting Corporation (BBC) recomendaba esta forma de pronunciación a sus anunciantes, sobre todo porque era el tipo que era más ampliamente comprendido y que menos excitaba un tipo regional. En la década de 1920, Lord Reith, director general de la BBC, creía que había una manera correcta de hablar e insistió en que todos sus locutores hablaran correctamente y sonaran igual. Lo vio como su deber asegurar que el público conociera la forma correcta de hablar.
2. Se alegaba que no pertenecía a ninguna región en particular, que se encontraba en todas partes de Gran Bretaña.
3. Se aceptó como una moneda común, un acento que todo el mundo en Gran Bretaña sabe y entiende.

El RP en la Actualidad

En la situación actual, el RP ha evolucionado con el tiempo. Gran prestigio aún está unido a la norma socialmente aceptada de la pronunciación (RP). Esta situación especial ha llevado a que el RP sea la forma de pronunciación más comúnmente descrita en los libros de fonética del inglés. Además, se representa en los esquemas de pronunciación de la mayoría de los diccionarios.

Tipos de RP

No obstante, incluso dentro del RP, es conveniente distinguir tres tipos principales:

• RP conservador: Utilizado por la generación de más edad y la clase alta (la aristocracia).
• RP general: Por ejemplo, el utilizado por la BBC.
• RP avanzado: Es utilizado principalmente por los jóvenes, sobre todo en la clase media alta, y también en determinados círculos profesionales.

El Futuro del RP

En la última década, las aspiraciones de"hablar Pos" han disminuido, según Tony Thorne, sociólogo y especialista en la jerga contemporánea. El"acento de crista" ya no se considera conveniente, incluso entre la aristocracia.

El inglés es una lengua materna para muchos, y de este número, los nativos de RP son una minoría. Sin embargo, el RP continúa, por razones históricas, para servir como modelo en muchas partes del mundo, y, en un modelo se utilizará en todos, la elección es todavía entre el RP y la pronunciación estadounidense.

• Los países europeos continúan enseñando el RP.
• Asia y América del Sur siguen el modelo estadounidense.