Evolución y Variantes del Castellano: Fonética, Morfosintaxis y Tipología Textual

Tendencias y Variantes del Castellano

Tendencias Generales del Castellano

• Fenómenos Fonéticos y Léxicos:
  • Yeísmo y pérdida de la /-d/ intervocálica (ejemplo: "cansao").
  • Uso de jergas y tecnicismos (ejemplo: "estar rayado").
  • Acronimia (ejemplo: AVE).
  • Extranjerismos (ejemplo: "shoping").
  • Eufemismos (ejemplo: "invidente").
  • Fenómenos sintácticos como el dequeísmo, el queísmo y el uso de infinitivos como verbos.
  • Imprecisiones léxicas (ejemplo: "autosuicidio").

El Español en América

• Rasgos Fonéticos Comunes: Seseo, yeísmo, aspiración de la /s/ final y confusión entre /l/ y /r/.
• Pronombres Personales: Uso del voseo (sustitución de *tú* por *vos*).
• Sustitución del pronombre vosotros por ustedes.
• Pérdida de la /d/ intervocálica.
• Ausencia de los fenómenos de leísmo, laísmo y loísmo.
• Usos Adverbiales Diversos (ejemplo: "Recién lo termino").
• Léxico Americano: Inclusión de voces amerindias (ejemplo: *ají*), términos arcaicos de Castilla, extranjerismos y neologismos.

Morfosintaxis

Mecanismos de Repetición y Sustitución

• Repetición:
  • Fónica (rima, acentos, morfemas).
  • Morfosintáctica.
  • Léxico semántica (reiteración léxica, sinonimia, uso de hiperónimos y antónimos).
• Sustituciones: Uso de la anáfora, la catáfora y la deixis.
• Elipsis.
• Marcadores Discursivos: Clasificación según su función (temporales, enumeración, explicativos, adición, causalidad, consecuencia, oposición).

Características Lingüísticas de Textos Científicos y Técnicos

Rasgos Lingüísticos Específicos

• Los signos lingüísticos poseen un significado único (isotopía).
• Énfasis en la objetividad y la denotación del mensaje.
• Uso de adjetivos calificativos con valor meramente descriptivo.
• Párrafos generalmente poco extensos.
• Empleo frecuente de proposiciones subordinadas causales y condicionales.
• Uso del plural de modestia.
• Marcadores discursivos con valor causal y enumerativo.
• Léxico: Predominio de tecnicismos, cultismos, acronimias y derivación.

Procedimiento Lingüístico en Tipologías Textuales

Textos Argumentativos

• Sintaxis compleja y uso de la pasiva refleja.
• Presencia de incisos aclaratorios.
• Modalidad enunciativa que expresa objetividad.
• Léxico: Lenguaje cuidado, preciso, empleo de tecnicismos.
• Introducción de la opinión subjetiva mediante el uso de ironía o metáfora.

Textos Expositivos

• Estructura sintáctica explicativa y presencia de subordinadas temporales.
• Léxico: Específico del tema, uso de tecnicismos y abstracción del lenguaje.
• Uso del presente de indicativo con valor atemporal.
• Uso abundante de citas y referencias aclaratorias.

Rasgos del Género Periodístico

Características Lingüísticas y Estilísticas

• Léxico: Lenguaje cuidado, con cultismos, tecnicismos, etc.
• Uso de modismos y frases estereotipadas.
• Empleo de eufemismos.
• Presencia de siglas.
• Estilo: Cuidado, con oraciones largas que combinan la yuxtaposición.
• Uso del presente en los titulares y del pasado en el cuerpo de la noticia.

Características del Artículo Coincidiendo con el Ensayo

• Carácter subjetivo.
• Carácter divulgativo.
• Intención estética.
• Finalidad de persuadir.
• Estilo: Empleo de cultismos, dialectalismos, tecnicismos y recursos retóricos. Estilo cuidado.