Fundamentos de la Comunicación, Propiedades del Texto y Tipologías Textuales

Francés10,92 KB

La Comunicación y las Variedades de la Lengua

Conceptos Fundamentales de la Comunicación

  • Comunicación: Proceso mediante el cual se transmite información verbal o no verbal. Según la Real Academia Española (RAE), es la correspondencia entre dos o más personas o la transmisión de señales mediante un código común al emisor y al receptor.
  • Lenguaje: Capacidad del ser humano para comunicarse mediante un sistema de signos orales o escritos.
  • Lengua: Sistema de signos lingüísticos adoptado de manera convencional por una colectividad. Su homogeneidad permite descifrar mensajes y posibilita la intercomunicación social.
  • Dialecto: Realización concreta de una lengua en un área geográfica determinada, resultado de una evolución lingüística diferenciada, caracterizada por rasgos lingüísticos propios y autónomos.
  • Habla: Uso particular e individual que un hablante o comunidad lingüística concreta hace de su lengua, caracterizado por una serie de rasgos propios.
  • Bilingüismo: Situación sociolingüística en la que dos lenguas coexisten y son empleadas en igualdad de condiciones en registros formales e informales.
  • Diglosia: Situación de convivencia de dos lenguas en la que una de ellas goza de mayor prestigio social o político, relegando a la otra a ámbitos marginales y produciendo una desigualdad funcional.

Origen y Evolución de las Lenguas Románicas en España

  • Lenguas románicas: A partir del año 218 a. C., la conquista y el proceso de romanización impusieron el latín en la península ibérica. Tras un período prolongado de bilingüismo, las lenguas prerromanas cayeron en desuso hasta desaparecer (con excepción del euskera), dando lugar a la fragmentación del latín vulgar en las distintas lenguas romances.
  • Primeras manifestaciones: Las primeras muestras escritas en lengua romance peninsular datan del siglo X en las Glosas Emilianenses y las Glosas Silenses.
  • Primera gramática: Publicación de la Gramática de la lengua castellana de Antonio de Nebrija en 1492.
  • Real Academia Española (RAE): Institución creada para la fijación del idioma, la normalización lingüística y el saneamiento de sus modificaciones normativas.
  • Lenguas oficiales y cooficiales: Castellano o español (oficial en todo el Estado), catalán, valenciano, gallego y euskera, además de modalidades y hablas históricas como el aragonés y el asturleonés.

Variedades Lingüísticas y Registros

  • Variedades diatópicas o geográficas: Variación según el territorio. Se distinguen las variedades septentrionales (centro y norte peninsular) y meridionales (sur peninsular y dialecto canario).
  • Variedades diastráticas o socioculturales: Dependen del nivel cultural y social del hablante.
  • Variedades diafásicas o de registro: Dependen de la situación comunicativa:
    • Registro formal: Situaciones comunicativas estructuradas y artificiales, con ausencia de confianza, uso de normas de cortesía y vocabulario riguroso.
    • Registro informal o coloquial: Empleado entre personas de confianza, caracterizado por la espontaneidad y giros expresivos.
    • Registro familiar: Uso intensivo de fórmulas afectivas y expresiones coloquiales cercanas.
    • Registro vulgar: Nivel lingüístico bajo, caracterizado por incorrecciones léxicas y gramaticales atribuibles a una escasa formación cultural.

Funciones del Lenguaje y Propiedades Textuales

Funciones del Lenguaje

  • Referencial o representativa: Se centra en el contexto para transmitir información objetiva y verificable sobre la realidad.
  • Expresiva o emotiva: Se enfoca en el emisor para manifestar sus emociones, opiniones, sentimientos o pensamientos.
  • Apelativa o conativa: Se centra en el receptor con el objetivo de influir en su conducta o llamar su atención.
  • Poética o estética: Focaliza el interés en la forma estética y retórica del propio mensaje.
  • Metalingüística: Se centra en el código para reflexionar o hablar acerca de la propia lengua.
  • Fática o de contacto: Sirve para iniciar, prolongar, comprobar o interrumpir la comunicación a través del canal físico.

Propiedades Fundamentales del Texto

  • Adecuación: Capacidad del texto para adaptarse a la situación comunicativa y a la intención del emisor. Exige considerar al receptor, seleccionar el canal adecuado y utilizar el registro idiomático pertinente.
  • Coherencia: Relación semántica y lógica que une los diferentes enunciados de un texto. Implica la existencia de una unidad temática, una correcta estructuración informativa, progresión lógica predecible (sin contradicciones ni saltos incongruentes) y enunciados provistos de sentido pleno contextual.
  • Cohesión: Trabazón gramatical y sintáctica existente entre las distintas partes del discurso mediante procedimientos léxico-semánticos, conectores oracionales y mecanismos de referencia gramatical.

Recursos Gramaticales y Procedimientos de Cohesión

  • Elipsis: Omisión voluntaria de elementos léxicos ya conocidos o sobreentendidos.
  • Anáfora: Procedimiento deíctico mediante el cual un término remite a otro nombrado anteriormente en el texto.
  • Catáfora: Anticipación sintáctica de un elemento informativo que aparecerá de forma explícita posteriormente.
  • Paralelismo: Repetición de una misma estructura sintáctica a lo largo de varios enunciados.
  • Deixis: Mecanismo que señala elementos de la realidad extralingüística respecto al emisor (personal, social, espacial y temporal).

Modalización: Objetividad versus Subjetividad

  • Discurso objetivo:
    • Modalización: Predominio de la función representativa, modalidad enunciativa y modo indicativo.
    • Léxico: Uso de vocabulario denotativo, adjetivos especificativos y verbos que denotan necesidad u observación comprobable.
    • Deixis e impersonalidad: Deixis distanciada, marcas impersonales y pasivas reflejas para priorizar los datos demostrables.
  • Discurso subjetivo:
    • Modalización: Predominio de la función expresiva, modalidades exclamativas, dubitativas o desiderativas, y empleo del modo subjuntivo o condicional.
    • Léxico: Lenguaje connotativo, sufijación apreciativa (diminutivos, aumentativos), adjetivos y adverbios valorativos, y recursos retóricos expresivos.
    • Deixis e implicación: Deixis de primera persona con marcada presencia y proximidad del emisor.

Tipologías Textuales

El Texto Narrativo

  • Elementos de la narración:
    • Personajes: Principales y secundarios; planos (sin evolución) y redondos (psicológicamente complejos); antagonistas y protagonistas o héroes; corales, colectivos o individuales.
    • Tiempo: Tiempo externo (época histórica) y tiempo interno (duración cronológica de los acontecimientos narrados).
    • Estructura: Lineal (planteamiento, nudo y desenlace) o no lineal (in medias res, saltos retrospectivos o analepsis/flashback, y anticipaciones o prolepsis/flashforward).
    • Narrador: Externo (tercera persona) u omnisciente; interno (primera persona, narrador protagonista o testigo).
  • Rasgos lingüísticos: Empleo predominante de tiempos verbales en pasado (pretérito perfecto simple e imperfecto de indicativo), oraciones predicativas con verbos de acción y presencia abundante de adverbios y marcadores de tiempo y espacio.

El Texto Descriptivo

  • Descripción objetiva:
    • Características: Presenta la realidad con orden, claridad y rigor técnico; busca fidelidad representativa en textos técnicos o científicos mediante enumeraciones y definiciones.
    • Rasgos lingüísticos: Predominio de la modalidad enunciativa, presente de indicativo atemporal, adjetivación especificativa, estructuras impersonales o pasivas y tecnicismos.
  • Descripción subjetiva:
    • Características: Pretende reflejar la visión personal del autor para provocar una emoción, crear una caricatura o transmitir un enfoque crítico o estético.
    • Rasgos lingüísticos: Uso del pretérito imperfecto de indicativo, verbos de cualidad o percepción, adjetivación y sustantivación valorativa, así como figuras retóricas (metáforas, comparaciones).

El Texto Expositivo

  • Estructura organizativa: Consta habitualmente de introducción, desarrollo y conclusión. Según su método lógico puede ser:
    • Deductiva o analizante: Parte de una premisa general para descender a detalles específicos o particulares.
    • Inductiva o sintetizante: Expone inicialmente casos particulares para extraer al final una conclusión o tesis general.
    • Paralela: Presenta diversas ideas sucesivas con un mismo nivel jerárquico.
  • Rasgos lingüísticos: Presencia de terminología técnica especializada, vocabulario denotativo y objetivo, presente de indicativo con valor gnómico, adjetivos de carácter clasificatorio, empleo de la tercera persona gramatical y múltiples conectores de orden y explicación.

El Texto Argumentativo

  • Estructura organizativa:
    • Deductiva o analizante: La tesis inicial se demuestra mediante argumentos, culminando en la conclusión.
    • Inductiva o sintetizante: La exposición de argumentos conduce a la formulación final de la tesis.
    • Paralela: La tesis y los razonamientos se distribuyen de forma continua a lo largo del discurso.
    • Encuadrada o circular: La tesis se plantea al comienzo y se reformula al final tras el desarrollo argumentativo.
  • Rasgos lingüísticos: Oraciones complejas con subordinadas causales, consecutivas y concesivas; abundante empleo de conectores de contraargumentación y causa; léxico valorativo y connotativo; presencia de figuras retóricas e interpelaciones directas al receptor; y coexistencia de las funciones expresiva, apelativa y poética.

Descargar

PDF Word HTML