Fundamentos y Evolución de la Literatura Comparada: Historia, Escuelas y Metodología
Clasificado en Francés
Escrito el en
español con un tamaño de 3,3 KB
La Literatura Comparada: Definición y Alcance
La Literatura Comparada constituye una perspectiva internacional o supranacional en el estudio de la literatura.
Definición según Claudio Guillén
Claudio Guillén, especialista en la Literatura Comparada, define esta disciplina como:
Cierta tendencia o rama de la investigación literaria que tiene por objeto el estudio sistemático de conjuntos supranacionales.
Diferencia con la Literatura Contrastiva
La Literatura Comparada no se ocupa solo de establecer relaciones de parentesco entre dos textos o dos literaturas, sino que también tendrá en cuenta las diferencias que existen entre ellos.
- Literatura Comparada: Estudia relaciones y diferencias entre conjuntos supranacionales.
- Literatura Contrastiva: Se centra específicamente en las diferencias entre dos textos o literaturas.
Orígenes Históricos de la Literatura Comparada
La disciplina surge formalmente en Francia, siguiendo una orientación y una metodología historicista, tanto en Francia como en Europa en general.
Precursores y Figuras Clave
Villemain (1828-1840)
Abel-François Villemain explica y publica los cursos de literatura francesa entre 1828 y 1840, estableciendo comparaciones de autores y movimientos. Sostuvo que:
El estudio comparado de las literaturas es la filosofía de la crítica.
Ampère
Jean-Jacques Ampère reitera que de la historia comparada de las artes y la literatura debe surgir la filosofía de la literatura y de las artes.
Ejemplo Clásico: Quintiliano
Ya en la antigüedad, Quintiliano, en su obra Institutio Oratoria, establece relaciones entre autores griegos clásicos y latinos, sentando un precedente para la comparación literaria.
Influencia de la Teoría Darwinista
La Teoría Darwinista, originalmente aplicada a la evolución de las especies en la biología, se aplicó también al campo de la lingüística.
En 1863, la Teoría Darwinista de las ciencias del lenguaje explica que las lenguas crecen, nacen, se multiplican y mueren, tal como las especies en la biología.
Las lenguas surgen, se desarrollan y llegan a un momento de esplendor y, posteriormente, desaparecen (como el latín), dando paso a lenguas nuevas (como las lenguas romances). Este es un claro proceso de evolución.
Metodología y Escuelas
Para desarrollar la teoría de la literatura, es necesario partir de la Literatura Comparada. A su vez, la metodología que debe desarrollar la Literatura Comparada es la propia de la teoría y de la crítica literaria.
Las Dos Grandes Escuelas
La metodología historicista se identifica con dos escuelas principales:
- La Literatura Comparada de raíz francesa.
- La Literatura Comparada de raíz norteamericana.
Competencias del Comparatista Literario
El comparatista literario debe poseer una competencia teórico-literaria compleja que comprende las siguientes áreas fundamentales:
- Competencia lingüística.
- Competencia literaria.
- Competencia técnica.