Fundamentos de la redacción: Elementos clave para un texto eficaz

1. Adecuación

Un texto es adecuado si se ajusta a una serie de normas referidas a la presentación, al registro y al propósito del mismo.

1.1. Aspectos de la adecuación

• Presentación: Se deben tener en cuenta una serie de aspectos formales.
• Registro: Es el uso de la lengua que hace el hablante, adaptando su discurso a factores como el tema, el canal y el destinatario. Existen dos tipos:
  • Formal: Se emplea tanto en textos orales como escritos.
  • Informal: Propio de la lengua oral, caracterizado por un vocabulario coloquial.
• Propósito: Define el tipo de texto que se emplea (expositivo, persuasivo, etc.) y el uso de una determinada función del lenguaje (informar, expresar una opinión, entre otras).

Por lo tanto, un texto es adecuado si su registro se ajusta al tema, al canal, al destinatario y al objetivo que se persigue.

1.2. Coherencia

Un texto es coherente cuando existe una relación lógica entre sus partes. Las ideas deben hacer referencia a un mismo tema, organizarse en párrafos y responder a una estructura apropiada. Las ideas se relacionan entre sí y guardan una unidad de sentido.

1.3. Cohesión

Un texto está cohesionado cuando las diferentes partes que lo forman están bien unidas o articuladas. Sus mecanismos se dividen en recursos léxicos y recursos gramaticales:

Recursos léxicos

Son las relaciones semánticas entre las palabras de un texto:

• Repetición léxica: Reiteración de una o varias palabras que suelen coincidir con las ideas principales del texto.
• Campo semántico común: Uso de palabras o expresiones que pertenecen a un mismo campo semántico (ej. hotel, restaurante).
• Sustitución sinonímica: Sustitución de un término (ej. vivienda) por un sinónimo (ej. hogar).
• Hiperónimos e hipónimos: El hiperónimo es un término con un significado genérico que engloba a otros más específicos, llamados hipónimos.

Recursos gramaticales

• Pronominalización: Consiste en la sustitución de elementos oracionales por pronombres para evitar la repetición innecesaria de palabras.
• Empleo de conectores: Uso de términos que permiten enlazar palabras o expresiones dentro del texto.

2. El texto expositivo

Consiste en presentar una información objetiva. Se caracteriza por:

• Estructura expositiva: Introducción, desarrollo y conclusión.
• Forma expositiva: Textos propios de la vida cotidiana, documentos administrativos, radio, televisión (ámbito oral), entre otros.