Semiótica jurídica: sintaxis, semántica y pragmática del lenguaje del derecho
Resumen
El documento introduce la semiótica jurídica como teoría de la comunicación aplicada al derecho, que se formula mediante el lenguaje. Explica las tres dimensiones de la semiótica (sintaxis, semántica y pragmática) y su papel en el análisis de las normas. Incluye también el concepto de ontosemiótica de Delgado y el análisis del discurso directivo.
Puntos clave
- La semiótica es una disciplina que estudia el lenguaje como medio de comunicación humana y se concibe como teoría de la comunicación.
- El derecho se formula lingüísticamente, por lo que está vinculado a los problemas del lenguaje.
- Las dimensiones de la semiótica son la sintaxis (relaciones entre signos), la semántica (relaciones entre signos y significado) y la pragmática (relaciones entre signos y usuarios).
- Según Delgado (1996), la ontosemiótica expresa la capacidad de la práctica jurídica para crear realidades como sistemas jurídicos y políticos.
- La sintaxis jurídica garantiza la correcta formulación de cada norma, su coherencia dentro de una ley y su conexión entre distintos textos legales.
- La semántica estudia los conceptos de significado, sentido, verdad y falsedad de las expresiones lingüísticas.
Introducción a la Semiótica Jurídica
La semiótica: La semiótica es una disciplina que se ocupa del lenguaje como medio específico de la comunicación humana y se concibe como una teoría de la comunicación.
Debido a que el derecho aparece siempre como una formulación lingüística, se vincula con los problemas del lenguaje, a cuya capacidad de expresión está sujeta.
Dimensiones de la Semiótica
La semiótica, como disciplina que estudia los signos del lenguaje, comprende:
- La sintaxis: relaciones entre los signos.
- La semántica: relaciones entre los signos y su significado.
- La pragmática: relaciones entre los signos y sus usuarios.
Estas dimensiones se describen detalladamente en el análisis de la estructura lingüística aplicada al derecho.
Ontosemiótica y Realidad Social
Delgado (1996) emplea el término “ontosemiótica” para expresar esta particularidad de la práctica social jurídica: la capacidad de crear realidades tales como sistemas jurídicos y políticos, mediante instituciones que permiten el control de la sociedad.
La Sintaxis en el Lenguaje Jurídico
La sintaxis: La investigación que se encarga de la estructura del lenguaje se denomina sintaxis y se ocupa de las relaciones entre los signos lingüísticos. Según la expresión de Ross (1971), la sintaxis se desentiende no solo de la función de las expresiones lingüísticas, sino también de su significado.
Funciones de la Sintaxis Legal
La sintaxis, en cuanto al lenguaje jurídico, cumple varias funciones fundamentales:
- Cuida de que la formulación de cada norma sea correctamente expresada.
- Asegura que las normas estén dispuestas coherentemente en el texto legal (si se trata de una ley).
- En un sentido aún más amplio, garantiza que estén convenientemente conectadas en los diferentes textos legales que integran el ordenamiento jurídico.
La Semántica: Significado y Verdad
La semántica: Estudia las expresiones lingüísticas como portadoras de significado, abstrayendo de su uso actual en situaciones particulares. Los conceptos fundamentales de la semántica son: significado, sentido, verdad y falsedad.
La Pragmática y el Discurso Directivo
La pragmática: Esta parte de la semiótica se ocupa del discurso como un acto humano dirigido a la producción de ciertos efectos. Implica el análisis del uso de las herramientas lingüísticas. Señala Delgado (1996) que el análisis del discurso directivo describe las relaciones pragmáticas siguientes:
- La positividad y la vigencia del directivo.
- La justificación teórica de la norma y la situación de validez del enunciado normativo.
Descargar
PDF Word HTMLPreguntas frecuentes
¿Qué es la semiótica?
Es una disciplina que se ocupa del lenguaje como medio específico de la comunicación humana y se concibe como una teoría de la comunicación.
¿Cuáles son las dimensiones de la semiótica?
Según el texto, son la sintaxis, que trata las relaciones entre signos; la semántica, que trata las relaciones entre signos y su significado; y la pragmática, que trata las relaciones entre signos y sus usuarios.
¿Qué función cumple la sintaxis en el lenguaje jurídico?
Cuida de que cada norma esté correctamente formulada, asegura su disposición coherente en el texto legal y garantiza su adecuada conexión con los distintos textos que integran el ordenamiento jurídico.
¿Qué entiende Delgado por ontosemiótica?
Es el término que Delgado (1996) emplea para expresar la capacidad de la práctica social jurídica de crear realidades, como sistemas jurídicos y políticos, mediante instituciones que permiten controlar la sociedad.
Ponte a prueba
Tarjetas de repaso
Pulsa una tarjeta para ver la respuesta.
Test
Preguntas generadas con IA a partir del documento: comprueba las respuestas con el texto.