Generación del 98, Exilio Republicano y Realismo Mágico: Autores y Obras Esenciales de la Literatura Española e Hispanoamericana

Generación del 98

Generación del 98: novela iniciada en el camino marcado por rasgos como la actitud rebelde ante la corrupción político-social y el deseo de apertura a Europa; pesimismo ante la situación histórica (el desastre colonial de 1898) y ante el desmoronamiento de los valores sociales y espirituales. Reflexión en obras sobre España y sus causas de decadencia, y ven en la austeridad del paisaje castellano la esencia del alma española. Supone un intento de regreso a lo auténtico y a los valores olvidados, que se manifiesta en la recuperación del vocabulario arcaico y popular.

Influencia filosófica: plantea la existencia de Schopenhauer (escepticismo, la vida como algo absurdo); se preocupa por temas relacionados con la fe.

Renovación estética mediante: subjetivismo, no se pretende reproducir exactamente la realidad, sino expresar la realidad interior; concepto totalizador: la novela es un género multiforme que contiene reflexión filosófica, ensayo, lirismo...

Autores y obras del 98

RAMÓN MARÍA DEL VALLE-INCLÁN (1866-1936): iniciado con el modernismo. Representa las cuatro Sonatas, subtituladas «Memorias del Marqués de Bradomín»: Sonata de otoño, Sonata de estío, Sonata de primavera y Sonata de invierno; memorias del Marqués de Bradomín, especie de D. Juan feo y católico. La primera etapa también es la trilogía La guerra carlista (1908-1909), que narra episodios de la última guerra carlista. Su tono se marcó por el esperpento, publicado en 1926 con Tirano Banderas, su obra más importante y la primera novela mítica significativa del siglo XX. Tres novelas en Ruedo ibérico (1927-1932), que reflejan la historia y la vida de España desde el reinado de Isabel II hasta el desastre del 98.

JOSÉ MARTÍNEZ RUIZ, AZORÍN (1873-1967): en su novela, la narración se fragmenta en instantes que congelan el tiempo y captan impresiones. Ejemplos de novela impresionista: La voluntad, Antonio Azorín, Confesiones de un pequeño filósofo. Después, Don Juan (1922) y Doña Inés (1925), que describen minuciosamente el ambiente y la sensibilidad de los personajes.

PÍO BAROJA (1872-1956): estudió Medicina; con el estallido de la Guerra Civil marchó a Francia, regresando en 1940. Autor prolífico: su actividad narrativa se refleja en más de 60 novelas (muchas de ellas trilogías) y abundantes cuentos. Se caracteriza por:

• Los protagonistas tienen un elemento común: la inadaptación al mundo.
• Descripción y diálogo producen un sentido natural.
• Narrador implicado en la historia, mediante comentarios y adjetivos que valoran a los personajes.
• Descripción impresionista por medio de pocos detalles físicos y psicológicos.
• Heterogeneidad de elementos: reflexión filosófica, descripción psicológica, anécdotas; responde a la voluntad de aproximar la novela a la vida.

Literatura del exilio

Vías del exilio:

• Rememoración del pasado para explicar la situación de España y la suya propia: buscan el origen del problema; otros recurren a la infancia y la juventud como un «paraíso perdido» que desemboca en la guerra.
• Testimonio del presente: el exilio es como una continuación del conflicto, reflejo del trauma y también prueba social y política del mundo occidental, especialmente de la inmigración. Algunos observan una nueva realidad sin integrarse y otros participan en la sociedad.
• Abstracción e intelectualismo: muchos autores recurren a la reflexión y al simbolismo para expresar el conflicto personal-colectivo derivado del exilio.
• La España inventada y el regreso frustrado: para mantener el vínculo con el país, algunos escriben sobre una España marginal, que genera atracción y rechazo. El regreso es un problema: a veces no ocurre, y cuando sucede no cumple las expectativas, lo que lleva a sentirse extranjero en la propia patria.

Autores y obras del exilio

FRANCISCO AYALA (1906-2009): antes de la guerra participó en el movimiento de vanguardia de los años 20, con narrativa experimental. Tras la Guerra Civil se exilió en Argentina. En 1950 trabajó en la Universidad de Puerto Rico y en 1958 en una universidad norteamericana. En el exilio publicó dos colecciones de relatos breves: Los usurpadores (1948) y La cabeza del cordero (1949), de ambiente y momentos diversos de la historia de España. Son importantes también dos novelas que analizan críticamente la dictadura de forma ficticia: Muertes de perro y El fondo del vaso.

ROSA CHACEL (1898-1995): continuó la tendencia vanguardista en sus primeras obras. Antes de la guerra siguió una estética vanguardista. En el exilio publicó novelas realistas con un estilo cuidado. No trata temas sociales, sino que se centra en el análisis psicológico de sus personajes femeninos. Destacan Teresa (1941), basada en la vida de la amante de Espronceda, y Memorias de Leticia Valle (1946), que despierta el amor de una adolescente.

MAX AUB (1903-1972): ideas sociales, duro con la Guerra Civil, comprometido con la República. Terminada la contienda, se exilió en París; fue detenido y recluido en campos de concentración en Francia y en el norte de África. Gracias a la ayuda de John Dos Passos se embarcó hacia México, donde ganó la vida gracias a la prensa y al cine. Novelas destacadas: Las buenas intenciones (1954), Jusep Torres Campalans (1958), La calle de Valverde (1961). El laberinto mágico, título que engloba una colección de novelas en seis volúmenes publicados entre 1943 y 1968: Campo cerrado, Campo abierto, De sangre, Francés, tierra de Campos, después añadido Campo del moro y Campo de los almendros. Visión personal de la Guerra Civil.

Realismo mágico

Realismo mágico: corriente que apareció en los años 40, también llamada «lo real maravilloso». Parte de la pulsión de la realidad hispanoamericana, que no es dominada por el racionalismo occidental. Se caracteriza por la combinación de realismo con elementos fantásticos; incluye ambientes urbanos y da cabida a problemas existenciales. Algunos hechos verosímiles se presentan como insólitos. Trata temas como la búsqueda de identidad, la figura del dictador ridiculizada, la concepción circular del tiempo y la reflexión sobre la propia creación literaria.

Sus cuatro grandes nombres son:

• MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS (Guatemala): novela conocida El señor presidente, sobre la dictadura.
• ALEJO CARPENTIER (Cuba): novelas ambientadas en las Antillas en los siglos XVIII y XIX, con la esclavitud como problema. Su prólogo a El reino de este mundo (1949) explica la teoría sobre «lo real maravilloso»: el escritor no necesita crear un mundo mágico, porque la propia realidad hispanoamericana es mágica.
• JUAN RULFO (México): Pedro Páramo (1955) rompe con las técnicas novelísticas tradicionales: estructura fragmentada, desorden temporal, interrelación de planos históricos. La narración gira en torno a un personaje, Pedro Páramo. Crea un mundo en el que se funden lo real y lo fantástico.
• JORGE LUIS BORGES (Argentina): escribió cuentos recogidos en volúmenes como Ficciones (1944) y El Aleph (1949). Plantea problemas como la identidad, la eternidad, el infinito, el mundo como laberinto y el tiempo como ilusión.

Obras clave

San Manuel Bueno, mártir (Miguel de Unamuno)

Tema: conflicto fe-razón, duda religiosa, inmortalidad y sentimiento de la vida, sacrificio por los demás.

Idea: plantea el conflicto fe-razón, y la cuestión de la importancia de la verdad objetiva o la felicidad espiritual. Reflexión sobre el sentido de la vida y la necesidad humana de creer en la inmortalidad.

Argumento: Ángela Carballino narra la vida de don Manuel, sacerdote considerado santo por todos. Sin embargo, ella y su hermano Lázaro descubren que el sacerdote no cree en la vida eterna. A pesar de su falta de fe, sigue predicando para mantener la esperanza del pueblo. Muere sin resolver su fe, pero es venerado como santo. La novela termina con la duda de Ángela sobre lo que significa realmente creer.

Espacio: Valverde de Lucerna, pueblo ficticio junto a un lago y una montaña, espacio simbólico. Tiempo: externo, principios del siglo XX; interno, narración retrospectiva desde el recuerdo de Ángela.

Estructura: interna, relato memorial, confesión íntima, reflexión filosófica; final abierto que invita a la interpretación. Externa: novela corta dividida en 25 fragmentos.

Narrador: primera persona, interno, testigo; finge la intervención de Unamuno.

Requiem por un campesino español (Ramón J. Sender)

Tema: Guerra Civil española y sus consecuencias en el mundo rural, culpa, traición, responsabilidad moral, injusticia social, lucha de clases.

Idea: la injusticia social y la pasividad ante el mal conducen a la tragedia; problema moral en el contexto de la violencia política.

Argumento: Mosén Millán espera en la iglesia para celebrar la misa por Paco el del Molino, fusilado. Recuerda su infancia y su compromiso con los pobres, enfrentado al poder; finalmente revela lo escondido pensando en qué podría salvar a Paco. La misa se celebra sin asistentes, reflejo del aislamiento moral del cura.

Personajes: Mosén Millán, Paco, Jerónima, don Valeriano, Gamersindo, la madre de Paco.

Espacio: pueblo aragonés. Tiempo: externo, previo a la Guerra Civil; interno, basado en recuerdos, saltos al pasado.

Estructura: externa, dividida en secuencias narrativas; interna, presente: la misa; pasado: el bautizo hasta la muerte; estructura circular.

Narrador: tercera persona omnisciente, perspectiva de Mosén Millán, narración objetiva con elementos líricos.

Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez (Colombia, 1927-2014), gran responsable del éxito internacional de la narrativa del boom, con la publicación de Cien años de soledad (1967). Su abuelo le contaba cuentos sobre la guerra y sobre muertos; de ella proviene de modo natural su forma de referirse a lo más extraordinario. Se trasladó a Sucre; en 1950 fue a Barranquilla, donde se instaló y alternó la actividad periodística con la narrativa. Leyó a narradores norteamericanos (Woolf, Dos Passos), cuya influencia se aprecia en la adopción de formas contundentes y un lenguaje alejado de lo convencional.

En 1954 trabajó en el periódico El Espectador; su trabajo más importante fue una serie de catorce crónicas sobre el naufragio del destructor Caldas de la marina colombiana y la supervivencia del marino Luis Alejandro Velasco, editadas como libro en 1970 con el título Relato de un náufrago.

En 1955 publicó su primera novela, La hojarasca, en la que se configura Macondo, espacio narrativo del protagonista. Historia del pueblo entre 1908 y 1928. También escribió El coronel no tiene quien le escriba, que describe la miseria de un anciano que espera eternamente la llegada de una carta con su pensión. Su tercera novela, La mala hora (1962), trata sobre la violencia y el odio. El otoño del patriarca (1975) es una novela de experimentación; Crónica de una muerte anunciada (1981) alcanzó fama universal; El amor en los tiempos del cólera (1985) exalta el amor secreto.

Cien años de soledad (1967)

Esta obra expone el realismo mágico y la renovación de la literatura hispana. Relata desde la génesis de Macondo hasta su destrucción. Los episodios de la novela cuentan la historia familiar de los Buendía y el mundo que los rodea. Es una obra grandiosa y síntesis de todos los elementos que se han dado en la narrativa americana: naturaleza, problemas sociopolíticos, realidad humana y propia, todos ellos aparecen traspasados por una fuerza sobrenatural, un viento mágico. El humor alterna con un aliento trágico, la fuerza vital con el lirismo. Hay una circularidad del tiempo en Macondo, un determinismo que rige la vida de la gente: soledad, violencia, maldición sobre la familia Buendía. También es una exploración de la situación histórica hispana, y para el lector una interpretación que se centra en los elementos de denuncia sociopolítica.