Giuseppe Ungaretti: Poesía, Vida y el Legado de L'Allegria

Con las hojas que caen de los árboles de otoño. Dos versiones.

La Poesía de Giuseppe Ungaretti: Vida, Palabra y Desierto

Commiato: Manifiesto Poético y Precariedad Humana

En Commiato, Ungaretti aborda su concepción poética y la precariedad del ser humano, a menudo comparada con la de un soldado expuesto al riesgo de la muerte. Este poema puede considerarse un manifiesto, donde la poesía se erige como la traducción verbal de la vida. La vida florece de la palabra y está intrínsecamente ligada a la expresión poética.

Los versos finales de Commiato pueden leerse como la síntesis más eficaz de la visión que Ungaretti entrelaza con la vida. La experiencia poética es, en realidad, otro tipo de investigación que conduce al poeta hacia sí mismo, buscando el secreto oculto de aquello de lo que es capaz de tener siquiera una visión fugaz. El movimiento es doble: la vida surge de la palabra y emerge de ella, a medida que el poeta se adentra en la vida. El poema se convierte así en la expresión de la vida interior, la realidad psíquica que surge en su viaje poético hacia sí mismo.

Trayectoria Vital y Literaria de Ungaretti

Cuando Giuseppe Ungaretti (1888-1970) comenzó a escribir versos, manifestó ciertos aspectos decadentistas. Sin embargo, enseguida demostró un profundo interés por el simbolismo francés, dedicándose a la lectura de autores como Stéphane Mallarmé y Paul Valéry. Esta influencia se hizo patente en 1931 con la publicación de L'Allegria.

Nacido en Alejandría en 1888, pero de padres italianos, Ungaretti estudió en París. En 1915, retornó a Italia con motivo de la Primera Guerra Mundial. En 1937, ocupó la cátedra de literatura italiana en la Universidad de São Paulo, Brasil, y poco después la de Roma. Falleció en 1970.

Su obra comprende seis colecciones de poesía, todas ellas enmarcadas dentro de La vita di un uomo. La primera de ellas, L'Allegria, manifiesta todo el dramatismo del problema de la palabra.

Temas Centrales en L'Allegria: Náufragos y Desiertos

En las poesías de L'Allegria, Ungaretti retoma la idea del náufrago de Mallarmé, que ya se encontraba en Giacomo Leopardi, oponiendo el "naufragio" —entendido como desilusión— a la "alegría" —la fuerza que le permite vivir—.

El desierto aparece continuamente como un motivo recurrente. Un desierto que recuerda el de Egipto, donde Ungaretti había nacido y vivido su infancia, y el del Carso, donde había luchado en la guerra. Pero también es un desierto espiritual, el de la soledad y el aislamiento. En L'Allegria, hay un esfuerzo descomunal por encontrar las cosas, porque solo en una "intensa comunión" con ellas y con la naturaleza Ungaretti reconoce las pruebas de existencia.

El Estilo Único de Ungaretti: La Palabra Evocativa

Ungaretti posee un estilo muy particular, buscando el poder evocativo de la palabra. Así, utiliza el endecasílabo roto o fragmentado, que resulta irreconocible como tal, pero lo hace para llamar la atención solamente sobre la palabra, realzando su significado y resonancia.